Outfit ♥ 17.12.13

14

Photos: Falko Blümlein
Kleid/Dress: H&M Trend
Kragen/Collar:
ASOS
Pumps: LaStrada (no name)
Sonnenbrille/Sunglasses:
Dolce & Gabbana “Sicilian Baroque”
Armband/Bracelet: Swarovski
Alternatives: ASOS dress, Karen Millen pumps

DEKeine Sorge, ich habe dank der wunderbar warmen Sonne (willkommen zurück!) kein Bisschen gefroren, als wir das Outfit geshootet haben! ;) Außerdem hatte ich ja noch diesen schicken Fake Fur Kragen von ASOS (den ich hier ein bisschen anders trage), der mich am Wochenende als kleine Weihnachtsüberraschung erreicht hat (danke! ♥), und der mich warmgehalten hat.
Aber mal weg vom Wetter – ist dieses Kleid nicht traumhaft? Ich hab’ extra online nochmal reingeschaut, um es euch zu verlinken, aber es ist wohl mittlerweile ausverkauft. Ich hab’ es vor ein paar Wochen in Nürnberg entdeckt und erst mal spaßeshalber anprobiert, weil ich davon ausging, dass mir Größe 40 (letztes Kleid…) sowieso nicht passt – der neoprenartige Stoff ist aber wunderbar elastisch und Größe 40 sitzt perfekt (eine Größe kleiner als üblich ist doch auch mal ganz nett, oder?), also konnte ich gar nicht anders, als das Kleid mitzunehmen, denn der Schnitt ist einfach wundervoll! Der Print ist natürlich ein bisschen gewöhnungsbedürftig und ich fand ihn erst doof, aber eigentlich passt er – gerade in der Kombi mit dem restlichen Look – ganz gut. Aber ich muss zugeben: ich hätte das Kleid genau so gerne noch in anderen Farben und mit anderen Mustern (Blumen, anyone?). :)

EN

Don’t worry, I didn’t feel cold when we shot these pictures thanks to the wonderfully warm sun (welcome back!) and this very nice fake-fur collar by ASOS (which I’m wearing in a different way), which came in last weekend as a Christmas surprise (thanks!), keeping me warm. :)
Isn’t this dress gorgeous? I searched for it online, but it seems to be sold out already – sorry for that! I found it some weeks ago in Nuremberg and just wanted to try it on for fun, thinking that size 10 (US) would never fit me, and it was the last dress. But this neoprene-like fabric is pretty elastic and size 10 fits perfectly (one size smaller than usual is actually very flattering, right?), so I had to take it. I really love the cut! You first have to get used to the pattern a bit, but I think that it goes well with the dress – especially in combination with the complete look. But I have to admit: I want this dress in many more colors and prints (flowers, anyone?). :)

Continue reading →

Outfit ♥ 01.12.13

6

Photos: Falko Blümlein
Mantel/Coat: Marina Rinaldi (Vintage)
Kleid/Dress: ASOS Maternity
Boots: Nelly “Amadi”
Handschuhe/Gloves: Vintage
Alternatives: Ganni coat, ASOS Maternity dress, Nelly “Traveller” boots, Capelli New York gloves

DESo schnell kann es gehen – heute ist schon der 1. Dezember! :) Ich darf euch also allen einen wunderbaren ersten Adventssonntag wünschen und schicke euch mit einem winterlichen Outfit in den letzten Monat des Jahres!

An das Kleid könnt ihr euch bestimmt erinnern. Im Sommer habe ich ein → Outfit damit gepostet, das zu meinen liebsten Shootings gehört. Für die kalten Temperaturen habe ich mir also vorgenommen, es auch mal winterlich zu stylen, was gar nicht so schwierig ist, weil es meiner Meinung nach doch ganz gut in die kalte Jahreszeit passt.

Um nicht zu frieren, habe ich neben der dicken Strumpfhose auch meinen kuschligsten Mantel und Samthandschühchen an, die mal meiner Oma gehört haben. :)

Ich werde mich jetzt erst mal warm einmümmeln, eine Kerze anzünden (momentan noch “Beach Flowers” von Yankee Candle – ich brauche unbedingt eine weihnachtliche Version, könnt ihr eine empfehlen?) und den Abend ganz entspannt und gemütlich mit meinem Freund vorm Fernseher verbringen. Plätzchen backen steht dann nächste Woche an! :)

EN

Time flies – today already is the first day of December! :) I wish you all a wonderful first Advent Sunday! Let’s start the last month of the year with a wintery outfit!

You will probably remember this dress. I → wore it in summer for one of my favorite shootings. Now I wanted to style it in a wintery way, and it actually wasn’t that difficult because I think that it fits perfectly into the cold season. In order not to be cold, I combined the dress with thick tights, my warmest coat and velvet gloves that belonged to my grandma. :)

Now, I will wrap myself up in some warm clothes and a blanket, light a candle (at the moment I am using “Beach Flowers” by Yankee Candle – I really need a Christmassy one, can you recommend one?) and spend a relaxed and cuddly evening watching TV with my boyfriend. Baking Christmas cookies is scheduled for next week! :)

Continue reading →

Outfit ♥ 26.11.13

6

Photos: Falko Blümlein
Kleid/Dress: EPmodedesign
Gürtel/Belt:
Zara
Boots: ASOS “Astronomy”
Tasche/Bag: MCM
Uhr/Watch: Michael Kors MK5337
Ohrringe/Earrings: Konplott
Alternatives: ASOS dress, ASOS Curve dress, New Look belt, ASOS clutch, Michael Kors watch, Konplott earrings

DEAn dieses wunderbare Kleid könnt ihr euch sicher erinnern. Ich habe es bereits → im Sommer getragen und heute gibt’s die herbstliche (wenn man sich den Hintergrund aber so ansieht, doch schon langsam winterliche) Version davon. :)

Meine liebe Freundin hat es mir nach dem ersten Outfitpost umgenäht, weil sie es so gern an mir mochte (so wie ich!), es mir aber noch zu groß war – jetzt ist es auf mich zugeschnitten und ich liebe es wirklich sehr. Über die vielen Komplimente zu dem Kleid habe ich mich gestern auch sehr gefreut – denn dieses Outfit habe ich auf einem Event getragen. ;) Gestern war ich endlich mal wieder im schönen München, denn Sisley hatte eingeladen, zwei tolle Neuheiten (die leider erst im Februar erscheinen, daher verrate ich euch erst später mehr!) kennenzulernen. In der “Bar München”, direkt am Anfang (oder auch Ende, wo man eben startet, hihi!) der, wie ich abends bewundert habe, bereits sehr weihnachtlichen Maximilianstraße haben wir ein leckeres “Flying Buffet” genossen und konnten uns nebenbei durch das gesamte Sisley-Sortiment an dekorativer Kosmetik probieren. Was genau uns im Februar erwartet, wird richtig cool, so viel kann ich schon verraten. ;)

Auf jeden Fall habe ich mich dick eingepackt, denn nur so ein Kleidchen reicht bei den aktuellen Temperaturen nicht mehr. Ein dicker Mantel musste sein, denn wie ihr sehen könnt, liegt mittlerweile nicht mehr nur noch der morgendliche Raureif, sondern auch Schnee und die Temperaturen bewegen sich schon den ganzen Tag unterm Nullpunkt. :( Dafür hat mich die Sonne bei den Fotos ein bisschen warmgehalten. :)

EN

You’ll probably remember this dress. I → wore it in summer and today I want to show you a fall version of it (which is almost a winter version if you take a look at the background in the photos). :)
My dear friend adjusted it for me after the first outfit post because she loved how it looked on me – but it was a bit too large. Now it’s fitted for me and I really love it. Yesterday, I was very delighted with the compliments I got – I wore this dress for a Sisley event in Munich. There was a presentation of upcoming novelties scheduled for February, and we had the chance to get to know them and enjoy a delicious “flying buffet” at the “Bar München” right at the start (or end, depending on where you start, haha!) of Maximilianstraße (which already looks so wonderfully Christmassy in the evening!).

I definitely had to be well wrapped up in a warm coat because, as you can see, it’s not only the morning rime on the ground but snow already, and the temperatures are below zero the whole day. At least the sun could warm me up for the pictures. :)

Continue reading →