#nocaptionneeded • …und eigentlich auch keine weiteren Worte. ;) Nur Liebe – für diesen wunderschönen Sonnenuntergang, den tollen Tag, den ich davor verbracht habe, und jeden, der das hier liest. ♥
#truewords • Ein paar Zitate, die ich gereposted habe…
Das erste dreht sich um meine Arbeit: es geht nicht darum, Übergewicht zu idealisieren oder einen ungesunden Lebensstil zu promoten oder zu sagen, dass dick sein das Beste auf der Welt ist – es geht darum, andere davon zu überzeugen, sich selbst zu lieben. Sich selbst so sehr zu lieben, dass man keine Angst davor hat, das zu zeigen. Und damit will ich euch eben auch dazu inspirieren, “richtiger” Mode eine Chance zu geben, kreativ zu sein und ein bisschen mit Kleidung und verschiedenen Styles zu spielen! Gebt nicht auf und seid auch für andere eine Inspiration! Und wenn ich das alles hier nur für eine Person gemacht habe, die ich zum Umdenken gebracht habe, dann hab’ ich definitiv mein Ziel erreicht! :)
Das zweite ist leider eine ziemlich bittere Wahrheit, aber glaubt mir: es ist es so sehr wert. Du selbst zu sein ist die beste Freiheit, die es gibt, und man muss nicht sein wie jemand anderes, auch wenn andere mindestens genauso toll sind. Aber für jeden, von dem man denkt, dass er ein besseres Leben hat und glücklicher ist, denkt jemand anderes das Gleiche über einen selbst. Denkt mal drüber nach! ;)
Das letzte ist ein bisschen Dampf ablassen, ja – aber um ehrlich zu sein, ist das etwas, das mich als Blogger immer wieder frustriert. Natürlich behandelt mich nicht jeder so, aber: wie oft bekomme ich Mails von potenziellen Geschäftspartnern, die „meinen Blog gefunden haben und ihn lieben“ und mit mir arbeiten wollen. Aber sobald ich schreibe, was meine Arbeit wert ist, haben sie „kein Budget“, „sind ein Start-up-Unternehmen“ oder antworten einfach gar nicht mehr.
Ich bin kein kleines Mädchen, das vorm PC sitzt und mit “Paint” spielt. Ich habe meine Arbeit als Blogger vielleicht aus dem Nichts angefangen, aber es ist mein Job. Ich stecke da nicht nur Herzblut und viel Liebe rein, sondern auch Zeit, harte Arbeit und Geld. Ich wünsche mir sehr, dass die Leute das endlich schätzen.
#helloberlin • Ich hab’ einen tollen Abend in Berlin mit Urban Decay zum Launch der NAKED Smoky Palette (meine Review gibt’s → hier) verbracht und im Hotel de Rome eingecheckt (ich denke über eine klitzekleine Kurzreview zu meinem Zimmer nach – ist das etwas, woran ihr interessiert wärt? Normalerweise verbringt man bei Events auch leider nur eine Nacht in den Hotels…). Ich bin eigentlich jemand, der den Zimmerservice nicht bestellt, aber nach einem laaaaangen Tag ohne genug Essen (alle Marken sollten mal in Betracht ziehen, ihre Snacks auf Events in Plus-Size-Versionen anzubieten, weil die zwar echt lecker, aber immer viel zu klein sind! ;)) hab’ ich dieses Club Sandwich (sooooo gut!) wirklich gebraucht.
#outfitpreview • Ich bin fast durch mit meinen → #BeachBodyNotSorry Posts (hab’ aber noch zwei Looks zum Shooten und zwei zum Posten, also…), daher hab’ ich heute eine kleine Preview von zwei “normalen” Outfits für euch. Das linke ist für persona by Marina Rinaldi, die mir dieses zauberhafte Shirt geschickt haben, das ich mit meinem guten, alten Petticoat-Rock kombiniert habe, das mittlere ist wohl mein Lieblingsoutfit des Jahres – eine Mischung aus casual und sexy, dank H&M+ und Agent Provocateur ;), und das rechte ist einer von sechs Looks, die ich zur Zeit für die aktuelle Anna Scholz x sheego Kollektion shoote – bald gibt’s auf unseren Blogs mein ganz eigenes Lookbook zu sehen!
#happymakers • Ich brauch’ da gar nicht so viel: kleine schwarze Boxen und was drin ist (vor allem, wenn es passt!) machen mich sehr glücklich, Sushi daheim beim liebsten Sushimann füllt nicht nur den Magen (vielleicht sogar ein bisschen zu viel, haha!), sondern zaubert mir auch ein Lächeln ins Gesicht und eine kalte Dusche ist zur Zeit das Weltbeste – im Moment ist der Sommer hier ja doch nur heiß, schwül und schwitzig – gibt’s hier jemanden, der mir so eine große Regendusche kaufen mag? :)
#welovehh • Ist das nicht eine der schönsten Aussichten, die ihr jemals gesehen habt? :)
♥
#outfitpreview • Summer’s arrived in Hamburg (well, more or less – it’s always a coming and going), so yesterday we even spent our afternoon at the beach shooting a suitable beach look. And I think it’s about time to finally reveal that the blog is going to be relaunched soon, so we’re still playing busy bees shooting every weekend. :) There are some new outfit styles coming, as you can see – there’s a look with a crop top, the beach look, and also a short jumpsuit. I can’t wait to finally blog outfits with my (by now) blonde hair, but I first want to be done with all “old” looks from May (gosh, there’s still so much to show you!).
Der Sommer ist endlich in Hamburg angekommen (naja, mehr oder weniger – es ist ein Kommen und Gehen), also haben wir gestern den Nachmittag am Strand verbracht und einen passenden Beach Look geshootet. Außerdem ist es wohl endlich an der Zeit zu verkünden, dass bald ein Relaunch für den Blog ansteht, also sind wir weiterhin ziemlich fleißig und shooten jedes Wochenende. :) Es werden ein paar neue Outfit-Styles kommen, wie ihr oben schon sehen könnt – zum Beispiel mal wieder ein bisschen bauchfrei, der Strand-Look und auch mal ein kurzer Jumpsuit. Ich kann es kaum erwarten, endlich Outfits mit meinen (mittlerweile) blonden Haaren zu posten, aber vorher will ich natürlich noch die “alten” Looks vom Mai gebloggt haben (oh Mann, da ist noch so vieles, was ich übrig hab!).
#event • You already know my article → 
Ihr kennt ja schon meinen Post über → 
#anotherevent • Last weekend, I attended the “Panda Eyes” event by Nivea here in Hamburg. It was a great evening all about panda eyes (or how you can swipe them away under the shower with Nivea’s newest product), starting with delicious cocktails at the east hotel and smoky panda eyes for everyone (and I actually don’t like to be made up by someone else, but my make-up artist was great!) and – after a small city tour through Hamburg in a limousine – ending at the coast by east restaurant, where we had a very tasty menu including panda sushi and even panda cotta! ;) I missed the next day because I wasn’t feeling very good after fainting the morning the day before (too much stress and extremely muggy weather – not the best combination!), but the evening was all worth it. It was a lovely event!
Letztes Wochenende war ich außerdem beim “Pandaaugen”-Event von Nivea hier in Hamburg dabei. Ein grandioser Abend ganz im Zeichen der Pandaaugen (oder eher, wie man sie mit dem neuen “In-Dusch Make-up-Entferner” unter der Dusche wieder wegbekommt), der mit grandiosen Cocktails und ordentlichen Smokey-Pandaaugen (und eigentlich mag ich es gar nicht, geschminkt zu werden, aber meine Make-up Artistin war super!) für alle startete und – nach einer kleinen Limousinen-Citytour durch Hamburg – beim coast by east in der Hafencity endete, wo wir ein sehr leckeres Menü inklusive Panda-Sushi und sogar Pandacotta genießen durften! ;) Leider habe ich den nächsten Tag passen müssen, weil es mir nicht gut ging, nachdem ich am Vortag schon in der Früh ohnmächtig geworden war (zu viel Stress und extrem schwüles Wetter – nicht gerade eine gute Kombi!), aber der Abend war es wert gewesen! Ein ganz wunderbares und liebevoll gestaltetes Event!
#fanart • It’s always such an incredible surprise when someone draws me – this time, I received this beautiful illustration directly from Brazil and I absolutely love it (it’s my new cellphone background, don’t judge me! ;)). Have a look at → 
Es ist jedes Mal eine unglaubliche Überraschung, wenn mich jemand malt – dieses Mal habe ich eine wunderschöne Illustration direkt aus Brasilien bekommen und ich liebe sie total (mein neuer Handy-Hintergrund, ich konnte nicht anders! ;)). Schaut mal bei →