• Brush Strokes •

• Brush Strokes •

04 (luziehtan)

de-2_thumb[1]EN_thumb[1]BR_thumb[1]
Photos: Falko Blümlein
T-Shirt: H&M
Midi Skirt: H&M Trend
Peep-Toes: Claudia Bauknecht
Bag: Gucci “Soho” Leather Chain Shoulder Bag
Sunglasses: Miu Miu “Noir”
Earrings: Dior “Gum Tee Shirt” Tribal Earrings
Bracelet: Hermès
Alternatives: Zalando Essentials t-shirt,
Y.A.S. skirt, Cosmoparis pumps,
ASOS bag, ASOS bag,
ASOS sunglasses, ASOS earrings

Wenn es ein Modeding gibt, das ich immer wiederhole, dann ist das Schwarz zu bunten Details zu kombinieren. Schwarz ist definitiv die modischste Farbe von allen – passt zu jedem Anlass, steht jedem und sieht immer ordentlich aus (oder eben, wie man es gerne haben will!).

Heute hab’ ich eine Schwarz-Kombi mit einem etwas längeren Midirock mit buntem Pinselstrich-Print im Repertoire. Der Rock war sofort bei H&M ausverkauft, deshalb gibt es wohl leider nur eine Möglichkeit, ihn (eventuell) noch zu bekommen: früh um 5 Uhr rum aufstehen und einen Blick in den Onlineshop werfen – um die Uhrzeit wird der Shop neu aufgefüllt und fast alles ist in allen Größen wieder da.

Natürlich konnte ich es mir nicht nehmen lassen, noch ein paar besondere Details hinzuzufügen, wie meine Heels und die glitzernde Sonnenbrille von Miu Miu. Außerdem hab’ ich noch was ganz Neues ausprobiert: meine Umhängetasche als Gürteltasche zu tragen. Ich finde das immer noch eine grandiose Idee (vor allem, wenn man nicht allzu viel mitschleppt) und dadurch bekommt der ganze Look nochmal einen ganz besonderen letzten Schliff. Ausgefallen trifft auf klassisch. Definitiv Lu! :)

Continue reading →

• Tie-Dye Casual •

• Tie-Dye Casual •

3

Photos: Falko Blümlein
Dress: dress to (Brasil)
Sandals:
Dolce & Gabbana
Bag: Gucci “Soho” Leather Chain Shoulder Bag
Sunglasses: Giorgio Armani
Earrings: Chanel
Alternatives: TTYA dress,
Vero Moda dress, Sparkz dress,
ASOS sandals, Anna Field sandals

EN

I really love maxi dresses. Besides jumpsuits, maxi dresses are my favorite choice of clothing for summer. I bought this one back in 2012 when I was in Brazil and – don’t ask me why – have never worn it before here in Germany.

When the first rays of sunshine come out and it’s warm enough, I’m in full summer clothes mood. :) We had the first few warmer days at the end of May, that’s when I wore this dress and really enjoyed it. Even though it can get pretty windy up here in the north, sunshine makes everything better. :)

DEIch liebe Maxikleider. Neben Jumpsuits sind sie meine liebste Wahl im Sommer. Dieses hier hab’ ich 2012 in Brasilien gekauft und – fragt micht nicht, warum – hier in Deutschland noch gar nicht getragen.

Wenn die ersten Sonnenstrahlen rauskommen und es warm genug ist, bin ich sofort in Sommerkleiderstimmung. :) Die ersten warmen Tage hier kamen Ende Mai, da hab’ ich das Kleid endlich getragen und hatte wirklich Spaß dabei. Obwohl es hier im Norden ja schnell mal ziemlich windig ist, macht der Sonnenschein alles wieder wett. :)


 

Continue reading →

Outfit ♥ Cabaret

3

Photos: Falko Blümlein
Blazer: Emilio Pucci (via TK Maxx)
Jumpsuit: Jimmy Choo for H&M (2009)
Sandals: Arezzo
Bag:
Gucci “Soho” Leather Chain Shoulder Bag
Sunglasses: Dolce & Gabbana “Gold Edition” DG4110
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Pearl Earrings
Bracelet: Sal y Limon
Alternatives: AQ AQ jumpsuit, ASOS jumpsuit, Closet blazer, River Island sandals, River Island bag, ASOS earrings

DEIch bin ziemlich überwältigt – das hier war mein meistgeliktestes Outfit ever auf Instagram (zumindest die kleine Preview davon)! Allerdings muss ich zugeben, dass es definitiv auch zu meinen Lieblingsoutfits gehört. :) Den Jumpsuit hatte ich ja mittlerweile schon einige Male an – auch für Events am Abend war er schon öfter ein wunderbarer Begleiter. So auch letzte Woche am Donnerstag bei der “Cabaret”-Fashionshow von Maite Kelly für bonprix hier in Hamburg. Passend zum Thema hab’ ich mir natürlich auch outfittechnisch ein bisschen was überlegt und zusammen mit dem roten Jäckchen von Pucci (ist es nicht grandios – das war ein meeeeega Schnäppchen bei TK Maxx!!) eine Art “Zirkusdirektor”-Look gestylt. :)

Für das Shooting (das wir schon mal vorab gemacht haben) habe ich noch eine Sonnenbrille gewählt, die mit den goldenen Bügeln zu den anderen Accessoires passt – irgendwie stört es mich zwar nicht, wenn jemand Silber und Gold mischt und zusammen trägt, aber selbst ist es mir dann doch lieber, wenn alles eine Farbe hat. :) Die Haare haben auch mal wieder ein neues Styling bekommen (erstaunlich, wie viel mehr Spaß es mir macht, mit den kurzen Haaren was auszuprobieren!) und da das Outfit ja schon ziemlich im Vordergrund steht, hab’ ich mich beim Make-up eher zurückgehalten.

EN

I’m really overwhelmed – this outfit is my most-liked outfit ever on Instagram (at least the little preview of it)! I have to admit that it’s definitely one of my favorite outfits too. :) I’ve already worn this jumpsuit a few times – and it is a great companion for evening events. Just like last Thursday at the “Cabaret” fashion show by Maite Kelly for bonprix here in Hamburg. I wanted to match my outfit to the motto of the evening and created kind of a ringmaster look with my red Pucci jacket (isn’t it great – this has definitely been my best TK Maxx bargain!). :)

For the shooting (which we already had the weekend before) I chose some sunglasses with golden frames that perfectly go with the accessories – somehow, I don’t care about others mixing silver and gold, but for myself I prefer only using one color. :) My hair got a new styling (it’s fascinating how much I like to try new things with my short hair!) and as the outfit is already the center of attention, my make-up is very simple.

Continue reading →