Outfit ♥ 23.10.13

10

Photos: Falko Blümlein
Jacke/Jacket: b² by Via Appia
Kleid/Dress:
X-two
Leggings: Tchibo
Boots: Young Spirit
Uhr/Watch: DKNY NY8433
Ohrringe/Earrings: Konplott
Armbänder/Bracelets: Sal y Limon, bonprix
Alternatives: Taifun jacket, ASOS Curve dress, Esprit leggings, Carvela boots, DKNY watch, Konplott earrings, Sal y Limon bracelet 

DEDas → bunte Jäckchen von X-two hatte ich euch ja bereits gezeigt – das zweite Stück, das ich mir ausgesucht habe, ist diese Bluse, die dank meiner Größe (ich bin kleine 1,60 m) als kurzes Kleid durchgeht. :) In → Frankfurt hatte ich sie bereits dank des wunderschönen und außergewöhnlichen Prints entdeckt, allerdings als “richtige”, kürzere Bluse mit Knöpfen. So ist sie mehr eine Tunika und ich finde es sehr gut, dass ich sie mit dem Bindegürtel taillieren kann – so schmeichelt sie meiner Figur am besten. :) Weil ich momentan in Farblaune bin, habe ich dazu meine petrolfarbene Kunstlederjacke (mit Fake-Fur-Kragen, der auch abnehmbar ist, aber dafür ist er viel zu kuschlig!) getragen, die ich ja bereits gestern kurz angesprochen hatte. :) Ich bin ein ganz großer Fan von ihr und hatte sie bereits im Frühling, als ich das → erste Mal bei Via Appia war, gesehen und ganz sehnsüchtig darauf gewartet, dass sie endlich in die Läden kommt. Seit kurzer Zeit ist sie endlich online erhältlich und auch das Wetter passt, um ganz viel mit ihr unterwegs zu sein. :)

Für die Fotos hat sich der Herbst nochmal besonders viel Mühe gegeben und genug Regen (natürlich nur während des Fotografierens, ist klar!) rausgepresst, um meine Haare zu ruinieren (extra vorher gewaschen, gefönt, geglättet und mühevoll drapiert…) – bis ich auf die Idee kam, den flauschigen Kragen doch einfach als Regenschutz zu benutzen. ;)

ENToday’s outfit is all about this wonderful floral-printed dress, which is actually a blouse (but I am very short, about 5’3’’), and the world’s greatest petrol fake-leather jacket (with the coziest fake-fur collar ever). I’ve been waiting a long time to finally wear it! Yesterday was a rainy day and the rain was ruining my hair (after washing, blow-drying, straightening and carefully arranging it) – until I had the idea of using my fuzzy collar as a rain stopper. ;)

Continue reading →

Outfit ♥ 08.10.13

19

Photos: Falko Blümlein
Jacke/Jacket: X-two
Kleid/Dress: Zara

Pumps: LaStrada (noname)

Ohrringe/Earrings: ASOS
Alternatives: ASOS dress, Karen Millen pumps, Krystal earrings

de2Ab und zu probiere ich gerne mal was Neues aus – ich hab’ auch kein Problem damit, mal der Paradiesvogel zu sein, wenn ich mich dafür entscheide, für “normale” Anlässe overdressed zu sein, mehr Make-up zu tragen oder einfach durch einen speziellen Look aufzufallen. Ich durfte mir bei → X-two etwas aussuchen und habe drei Teile gefunden, die mir sehr gut gefallen haben – zwei davon landeten vor Kurzem per Post bei mir und darunter war dieses wunderschöne Jäckchen. Ich wusste sofort, wie ich es kombinieren will und hab’ mich dabei mal an einen etwas ausgefalleneren Look gewagt – der allerdings nur aufgrund des leuchtenden Make-ups so speziell ausfällt, oder? :) Es ist eigentlich etwas zu lang, um es so zu tragen wie es eigentlich gedacht ist, deshalb hab’ ich es kurzerhand zum Bolero umgebunden – so steht es mir viel besser!

en2I like trying something new every once in a while – I don’t mind attracting people’s attention when I go for a special look, when I am overdressed for “normal” occasions or when I wear more make-up than others. I was given the chance to choose my favorites from X-two and found three pieces I really like – two of them arrived a few days ago and this beautiful jacket is one of them. I knew right away how I would combine it and went for this fancy look – actually, I think it’s only that unusual because of the bright make-up, right? :) In my case, the jacket is actually a bit too long for me to wear it the way it’s supposed to be worn, that’s why I tied it into a bolero – that works better for me!

Continue reading →