Make-up ♥ 17.01.14

1

Photos: Falko Blümlein
Earrings: Konplott
Dress: H&M
Alternatives: ASOS earrings, Ganni dress

DEAls kleinen Lückenfüller hab’ ich heute mal wieder nur ein Make-up für euch. ;) Bei dem trüben Wetter draußen ist das mit den Outfitfotos echt nicht so leicht, die Bilder werden katastrophal und deshalb hebe ich mir das lieber für ein paar schönere Tage auf. :)

Mein Make-up ist ein ganz einfacher Look mit einer aktuellen Lieblingspalette (ich packe sie in letzter Zeit immer ein, in Berlin hatte ich sie auch dabei) – die Le Prisme Yeux Quatuor in “Siena Silhouette” von Givenchy enthält zwei Brauntöne (hell und dunkel), einen Goldton mit Glitzerpartikeln und ein schimmerndes Peach (das seht ihr bei dem Make-up im Innenwinkel). Ich liebe die Farbzusammenstellung, man ist damit flexibel und kann, obwohl jeder Ton einzeln schon sehr schön ist und für ein komplettes Make-up reichen würde, wirklich alle wild miteinander kombinieren – für einen Alltagslook oder auch richtig smokey und intensiv.

ENToday’s make-up is a little filler. ;) The sulky weather outside makes it hard to get nice outfit pics, so I’m waiting for nicer days. :)

My make-up is an easy look with one of my current favorite palettes (I packed it very often recently, I also had it with me in Berlin) – the Le Prisme Yeux Quatuor in “Siena Silhouette” by Givenchy contains two brown shades (light and dark), a golden shade with glitter particles and a shimmering peach (you can see it at the inner corners in my make-up). I love the color combination, you’re very flexible with it and you can combine them all wildly, even though each shade looks beautiful alone and is enough for a complete make-up. You can use the palette for an all-day look or a very smokey and intense look.

4

2

3

5

6

FaceBase: Lancôme DreamTone -1- *
Foundation: Givenchy Eclat Matissime SPF 20 – “3 Mat Sand” *
Concealer: Bobbi Brown Tinted Eye Brightener – “Porcelain Bisque” *
Powder: Givenchy Prisme Libre – “5 Soft White” *
EyeshadowBase: Benefit “Stay don’t Stray”
Eyeshadow: Givenchy Le Prisme Yeux Quatuor – “Siena Silhouette” * Eyeliner: Bobbi Brown Long-Wear Gel Eyeliner – “Black Ink”
Mascara: Sisley “So Intense” *
Eyebrows: Kryolan Eyebrow Powder Palette – “Light” * // alverde Augenbrauengel “Braun”
Blush/Bronzer: Givenchy Le Prisme Visage Mat – “Amber Organza” *
Highlighter: Shiseido Luminizing Satin Face Color – “High Beam White”
Lips: Rouge Bunny Rouge Lippentrunk “Teuflischer Nektar (Devilish Potion)” *

 

 

 

Die mit * gekennzeichneten Produkte wurden mir kosten- und bedingungslos vom Hersteller oder der zuständigen PR-Firma zur Verfügung gestellt.
Products tagged with a * were sent to me for consideration by the brand or its PR firm.

Make-up ♥ Christmas Inspiration

01

Photos: Falko Blümlein
Karokleid/Tartan dress: DIY (by my mother)
Spitzenbluse/Lace blouse: DIY (by my mother)

DEIn meinem dritten Beitrag für das navabi Style Council geht es um Make-up für die Festtage. Ich habe zwei Looks geschminkt, die in der Weihnachtszeit zu vielen Anlässen passen. Wie genau ihr die Make-ups nachschminken könnt und ein paar Extra-Ideen für Weihnachtsoutfits gibt’s → hier.

Oben findet ihr den klassischen Look (der wohl zu allem passt), unten den Glamour-Look mit extra viel Glitzer. :) Und das Foto kommt euch sicher bekannt vor. ;) Die beiden Looks lassen sich aufbauen, als kleiner Extra-Tipp, so muss man sich, falls man an einem Tag direkt zwei Weihnachtsfeiern besuchen will, gar nicht großartig neu schminken. Was genau ich benutzt habe, findet ihr unten.

EN

My third article for the navabi Style Council is about festive make-ups. I created two looks that fit any occasion around Christmas time. Find out how to do it yourself → here. There are also some extra outfit ideas.

The look above is my classic one (perfect for any style), the one below is my glittery glamour look and I’m sure you know that picture. ;) The glamour look is built on the first one, so you don’t even have to redo your whole make-up if you want to go to two Christmas parties on one day. You’ll find the list of the products I used under the picture.

02

FaceBase: Lancôme DreamTone -1- *
Foundation: Dior Diorskin Nude BB Cream – “Fair” * 
Concealer: Bobbi Brown Tinted Eye Brightener – “Porcelain Bisque” * 
Powder: Givenchy Prisme Libre – “5 Soft White” *

Classic Look:
EyeshadowBase: Benefit “Stay don’t Stray”
Eyeshadow: Rouge Bunny Rouge Lang haftender Lidschatten – “Kastanienbrauner Apalis (Chestnut-Napped Apalis)” *
Eyeliner: Rouge Bunny Rouge Satin Eyeliner – “Dark Bay” *
Mascara: Sisley “So Intense” *
Eyebrows: Kryolan Eyebrow Powder Palette – “Medium” + “Fair” * // alverde Augenbrauengel “Braun”
Bronzer: Guerlain Terracotta “2” *
Rouge: Sisley Highlighter Blush with Whity Lily – “L’Orchidée” [LE] *
Lips: Giorgio Armani Rouge d’Armani – #400 // Giorgio Armani Rouge d’Armani #403

Glamour Look:
EyeshadowBase: Bobbi Brown Long-Wearing Cream Shadow Stick – “Shadow” *
Eyeshadow: Rouge Bunny Rouge Lang haftender Lidschatten – “Abessinischer Katzenvogel (Abyssinian Catbird)” *
Eyeliner: Eyeko Graffiti Eyeliner Pen – “Black” *
Mascara: Sisley “So Intense” *
Eyebrows: Kryolan Eyebrow Powder Palette – “Medium” + “Fair” * // alverde Augenbrauengel “Braun”
Bronzer: Guerlain Terracotta “2” *
Rouge: Sisley Highlighter Blush with White Lily – “L’Orchidée” [LE] *
Lips: Dior Addict Ultra-Gloss – “313 A Bite of Toffee”

0403

Make-up ♥ 02.11.13

1

DEHeute gibt’s mal nur die Make-up-Fotos, nachdem das Wetter gestern beim Fotografieren gar nicht mitgespielt hat: zu dunkel, zu windig, zu nass – und ich anschließend mit schlechter Laune, die dann nur noch mit Sushi-All-you-can-eat mit Freunden gekittet werden konnte. :)
Der Look ist ein “Golden Winter”-Dior-Look mit den Produkten, die ich euch erst gestern → gezeigt habe. Ich hab’ dafür die Palette (alle Töne, bis auf den Overkill-Glitzer-Highlighter), den duftenden Highlighter und einen Gloss aus der Kollektion benutzt. Den wunderschönen Nagellack trage ich zwar auch noch (übrigens ohne irgendwelche Macken bisher!), aber der ist für das Make-up natürlich nicht erwähnenswert. ;)

EN

Today I can only show you my make-up as the weather refused to cooperate – too dark, too windy, too wet, and it ended up with me being very moody. Only a two-and-a-half-hour session of extreme sushi all-you-can-eat could cheer me up again. :)
This make-up is a “Golden Winter” Dior look and I used some of the products I showed you → yesterday. I worked with the eyeshadow palette (all shades, except the glitter-overkill highlighter), the scented highlighting powder and one of the glosses. I am also still wearing the beautiful nail polish (no tipwear so far!), but that’s not relevant when it comes to my make-up, of course. ;)

2

4

3

6

7

FaceBase: Lancôme DreamTone -1- *
Foundation: Givenchy TEINT Couture Long-Wearing Fluid Foundation SPF20 – “3 Elegant Sand” *
Concealer: Bobbi Brown Tinted Eye Brightener – “Porcelain Bisque” *
Powder: Givenchy TEINT Couture Long-Wearing Compact Foundation SPF10 – “3 Elegant Sand” *
EyeshadowBase: Benefit – “Stay don’t Stray”
Eyeshadow: Dior 5 Couleurs Couture Colour Eyeshadow Palette – “Golden Flower” [LE] *
Eyeliner: Rouge Bunny Rouge Satin Eyeliner – “Dark Bay” *
Mascara: Sisley “So Intense” *
Eyebrows: Kryolan Eyebrow Powder Palette – “Medium” + “Fair” * // alverde Augenbrauengel “Braun”
Blush: MAC Mineralize Skinfinish – “Petticoat” [LE]
Highlighter: Shiseido Luminzing Satin Face Color – “High Beam White” // Dior Diorific Perfumed Illuminating Powder – “Rose d’Or” [LE] *
Lips: Dior Addict Gloss – “Pink Fantasy” [LE] *

 


Die mit * gekennzeichneten Produkte wurden mir kosten- und bedingungslos vom Hersteller oder der zuständigen PR-Firma zur Verfügung gestellt.
Products tagged with a * were sent to me for consideration by the brand or its PR firm.

Special Look ♥ Roberto Cavalli White II

3

DEFür den Herbst hab’ ich mich wieder an einen ganz speziellen Look gewagt. Dazu passt natürlich nichts besser als ein weiteres, wunderschönes Kleid von einem meiner Lieblingsdesigner, nämlich Roberto Cavalli. Die → “White”-Linie bietet viele wunderschöne Teile ab Größe 42 (teilweise sogar 40) und dieses Kleid hier hatte ich schon ganz lange auf dem Schirm. Ich liebe den asiatischen Schnitt, den dazu passenden wunderschönen Fächerprint, der mit kleinen Blüten verziert ist und natürlich auch das Material, das so toll schimmert.

Ich wollte dazu unbedingt mal wieder etwas mehr auftragen – einen Herbstlook schminken, der für die Fotos natürlich ein bisschen "mehr" ist, aber einfach eine kleine Inspiration sein soll.

Dieses wunderschöne Kleid, das mir → navabi für dieses kleine “Editorial” geliehen hat, findet ihr → hier.

EN

For fall I wanted to do a special look. There’s nothing better than a gorgeous dress from one of my favorite designers – Roberto Cavalli. The “White” collection has a lot of beautiful pieces starting from size 12 (sometimes even 10) and I’ve been lusting for this dress for a long time. I love the asian cut, the beautiful print with japanese paper fans and little flowers, and the shimmering material.

It had to be an intense make-up – I wanted to create a fall look that you can use as an inspiration, but of course I used a little bit more for the shooting.

Thanks to → navabi – they kindly lent this dress to me for this “editorial” – you can find it → here.

Continue reading →