Outfit ♥ 22.02.14

2

Photos: Falko Blümlein
Dress: ASOS
Boots: Vic Matié
Beanie: Bernstock Speirs
Bag:
La Bolsa UK
Sunglasses: Dior “Promesse2”
Watch: Guess “Fierce”
Bracelets: Swarovski, Sal y Limon, bonprix

DEIch bin wieder zurück aus London und hatte mir danach noch eine kleine Blogpause gegönnt – zum Einen, weil ich doch ein bisschen geplättet war, nachdem ich im Februar einige Male unterwegs war (ja, ich bin ein Weichei – ich bin das echt nicht gewohnt!) und zum Anderen, weil ich auch noch ein paar Extra-Aufgaben erledigen wollte. Da wäre zum Beispiel mein Kleiderschrank (und eigentlich nicht nur der), der ausgemistet werden musste – und ich bin immer noch mittendrin. Außerdem hatte ich am Sonntag Geburtstag und den habe ich mit meinen Freunden gefeiert – wir waren Laser Tag spielen, denn in Nürnberg gibt es seit Anfang des Jahres den “Action Park”, wo man sich auf zwei großen Spielfeldern austoben kann. Und es hat wirklich Spaß gemacht!

In London habe ich mich natürlich von der wahnsinnig stylishen Stadt inspirieren lassen. Modisch gesehen ist uns London wirklich um Einiges voraus, auch “Plus Size”-technisch, wie ich auf dem British Plus Size Fashion Weekend feststellen durfte. Aber mehr von dem fünftägigen Trip erzähle ich euch natürlich noch genauer. :)

Euch ist sicher mein Mützchen hier besonders aufgefallen (wenn man es schafft, den Blick vom Kleid abzuwenden, haha!) – das kommt direkt aus London, denn da habe ich bei Topshop ein Mädchen kennengelernt, das ebenfalls so einen “Veiled Beanie” trug, und sie war so nett, mir zu verraten, wo ich auch einen bekommen kann. Also habe ich mich am Montag noch auf den Weg zu Bernstock Speirs gemacht, wo mir mein Beanie nach Wunsch (mein Netzschleier sollte unbedingt blau sein!) vor meinen Augen handgemacht wurde. Der kleine Store ist definitiv ein Paradies für Fans von ausgefallenem Kopfschmuck (die Caps mit Hasenohren sind auch richtig cool!) und wenn es mich mal wieder nach London treibt, werde ich dort sicher wieder vorbeischauen! :)
Auch zu dem Kleid habe ich noch was zu sagen, denn es sieht mir eigentlich gar nicht ähnlich – ich bin nämlich gar kein Fan von Prints! Aber als ich es beim Stöbern auf ASOS so gesehen habe (und es natürlich erst mal ausverkauft war), landete es sofort auf meiner Wunschliste. Zum Glück kam es wieder rein und ich habe es natürlich sofort bestellt – und liebe es! :)

EN

I’m back from London and allowed myself a little break from blogging – on the one hand because I actually was a little tired after traveling a lot in February (yeah, I’m a wimp – I’m not used to this!), and on the other hand because I had some extra tasks to complete. There’s (not only) my closet that has to be cleaned out – and I’m still in the middle of it. And Sunday was my birthday, which I celebrated with my friends playing Laser Tag. Nuremberg has an “Action Park” since January, where you can tire yourself out on two huge playing fields. We had so much fun!

Of course, London inspired me a lot. The city is so stylish and definitely ahead of Germany in terms of fashion, especially “Plus Size”. I had the chance to visit the British Plus Size Fashion Weekend and find this out by myself. But I will tell you more about my five-day trip later. :)

You probably noticed my beanie (if you can take your eyes off the dress, haha!) – it’s also directly from London, where I met a girl wearing the same “Veiled Beanie”. She kindly told me where to get one and so I went to Bernstock Speirs on Monday, where I got my own customized (the veil had to be blue!) beanie, made right before my very eyes. The small store is definitely a paradise for lovers of fancy hats (I love the caps with bunny ears!) and I’ll come back the next time I am in London! :)
I also have to say something about the dress, as this is not typical of me – actually, I’m not a big fan of prints! But when I saw the dress while rummaging through ASOS (and of course, it was sold out first), I had to put it on my wish list. Fortunately, it went back in stock and I ordered it immediately – and I love it! :)

Continue reading →

Outfit ♥ 23.10.13

10

Photos: Falko Blümlein
Jacke/Jacket: b² by Via Appia
Kleid/Dress:
X-two
Leggings: Tchibo
Boots: Young Spirit
Uhr/Watch: DKNY NY8433
Ohrringe/Earrings: Konplott
Armbänder/Bracelets: Sal y Limon, bonprix
Alternatives: Taifun jacket, ASOS Curve dress, Esprit leggings, Carvela boots, DKNY watch, Konplott earrings, Sal y Limon bracelet 

DEDas → bunte Jäckchen von X-two hatte ich euch ja bereits gezeigt – das zweite Stück, das ich mir ausgesucht habe, ist diese Bluse, die dank meiner Größe (ich bin kleine 1,60 m) als kurzes Kleid durchgeht. :) In → Frankfurt hatte ich sie bereits dank des wunderschönen und außergewöhnlichen Prints entdeckt, allerdings als “richtige”, kürzere Bluse mit Knöpfen. So ist sie mehr eine Tunika und ich finde es sehr gut, dass ich sie mit dem Bindegürtel taillieren kann – so schmeichelt sie meiner Figur am besten. :) Weil ich momentan in Farblaune bin, habe ich dazu meine petrolfarbene Kunstlederjacke (mit Fake-Fur-Kragen, der auch abnehmbar ist, aber dafür ist er viel zu kuschlig!) getragen, die ich ja bereits gestern kurz angesprochen hatte. :) Ich bin ein ganz großer Fan von ihr und hatte sie bereits im Frühling, als ich das → erste Mal bei Via Appia war, gesehen und ganz sehnsüchtig darauf gewartet, dass sie endlich in die Läden kommt. Seit kurzer Zeit ist sie endlich online erhältlich und auch das Wetter passt, um ganz viel mit ihr unterwegs zu sein. :)

Für die Fotos hat sich der Herbst nochmal besonders viel Mühe gegeben und genug Regen (natürlich nur während des Fotografierens, ist klar!) rausgepresst, um meine Haare zu ruinieren (extra vorher gewaschen, gefönt, geglättet und mühevoll drapiert…) – bis ich auf die Idee kam, den flauschigen Kragen doch einfach als Regenschutz zu benutzen. ;)

ENToday’s outfit is all about this wonderful floral-printed dress, which is actually a blouse (but I am very short, about 5’3’’), and the world’s greatest petrol fake-leather jacket (with the coziest fake-fur collar ever). I’ve been waiting a long time to finally wear it! Yesterday was a rainy day and the rain was ruining my hair (after washing, blow-drying, straightening and carefully arranging it) – until I had the idea of using my fuzzy collar as a rain stopper. ;)

Continue reading →

Outfit ♥ 20.09.13

2

Poncho-Mantel: Samoon by Gerry Weber (→ hier) // Cardigan: Primark (ähnlicher → hier) // Kleid: H&M (ähnliches → hier und → hier) // Leggings: H&M // Stiefel: Sommerkind (ähnliche → hier) // Armband: Sal y Limon (anderes Modell → hier) // Ring: YSL Arty Ring

Für einen kleinen Shopping-Nachmittag hab’ ich mir heute den schicken Poncho-Mantel von Samoon by Gerry Weber übergeworfen – ich hab’ ihn freundlicherweise von Gerry Weber bekommen und somit ist mal wieder ein Lieblingsteil von der ewig langen Wunschliste gestrichen, das mir diesen Herbst/Winter sehr viel Freude bereiten wird. Er ist wunderbar kuschlig, warm und bequem. :) Und sieht dazu noch total toll aus! Ganz große Mantelliebe (aber glaubt mir – der nächste kommt bestimmt bald, ich hab’ allein heute beim Bummeln schon wieder einige tolle Teile gesehen)! :) In nächster Zeit wird mich dieses schicke Ding öfter begleiten.

Drunter hab’ ich ein Sommerkleid herbsttauglich gemacht – mit Leggings und drüber noch einem Cardi, damit ich nicht friere. Und meine Lieblingsstiefelchen werden jetzt auch endlich wieder oft getragen. :)

Das Einzige, was ich am Herbstwetter jetzt noch bemängeln kann, ist der Regen, der meine Haare sofort ruiniert. Gewaschen, gefönt, geglättet + Nieselregen = Frizz und strähnige Haare. Wird wohl wieder Zeit für Beanies. ;)

Continue reading →