Outfit ♥ 28.12.14

9

Photos: Falko Blümlein
Lace Blouse: made by my mom
Jeans: Junarose
Peep-Toes:
Jaimie Jacobs
Bag: Dior “Lady Dior”
Sunglasses:
Dolce & Gabbana “Sicilian Baroque”
Earrings: & Other Stories
Bracelet: Sal y Limon

DEJetzt ist das Jahr schon fast rum – und das ist das letzte Outfit für 2014. Dafür hab’ ich auch ordentlich gebibbert (glücklicherweise war die Sonne wunderbar warm!), aber mit Mantel schauen die Outfits einfach nicht mehr so gut aus für die Fotos. Denkt also bitte nicht, dass ich so draußen rumlaufe – für ein paar Minuten Fotografieren geht’s grad noch so, aber dann ist der Mantel schon wieder in Sekundenschnelle bis oben geschlossen. ;)

Ihr kennt diese Bluse noch von → diesem Outfit, damals war sie noch ungefüttert. Jetzt ist sie auch wirklich fertig und ich liebe sie so, so sehr! Ich glaube, meine Mama hat nie was Schöneres und so Perfektes genäht, das ist definitiv ihr Meisterstück. :) Und weil ich die Bluse ja bereits etwas edler gezeigt habe, gibt’s heute einen etwas entspannteren Look mit Jeans.

Ich werde mich dann wohl – wie jedes Jahr – endlich mal an meinen JahresrückBLOG setzen, der sich für 2014 aber wirklich lohnt! Es ist so vieles passiert! Ich freue mich jetzt schon darauf, alles nochmal Revue passieren zu lassen. :)

ENThis year is almost over – and this is my last outfit for 2014. And I had to brave the cold for it (fortunately, the sun was wonderfully warm!), but the outfits just look way better without a coat. So please don’t think that this was my outfit for a walk through the park – I managed for a few minutes to take the photos but immediately slipped into my coat afterwards. ;)

You know this blouse from → this outfit, back then it wasn’t lined yet. Now it’s really finished and I just love it! I think my Mom has never sown anything more beautiful and this perfect, it’s definitely her masterpiece. :) And since I already showed you the blouse in a somewhat more sophisticated combination, today’s look is more casual with jeans.

As every year, I’ll start working on my end-of-year review now, which is really worth it for 2014! So much happened! I’m already looking forward to look back on the past year. :)

Continue reading →

Outfit ♥ 25.10.14

5

Photos: Falko Blümlein
Dress: Karen Millen
High Heels: ASOS
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Pearl Earrings
Bracelets: Hermès, Swarovski
Watch: Michael Kors MK5337
Ring: Zara
Alternatives: Karen Millen dresses, Steve Madden heels, Dune heels, ASOS earrings, ASOS Curve ring, ASOS ring

DEAhoi! :) Das zweite Outfit, das wir während des Drehs am Samstag geshootet haben, → kennt ihr schon so ähnlich (das Kleid ist auch definitiv ein Solokünstler – wirklich viel kann und sollte man da nicht kombinieren, finde ich). Für’s Fernsehen haben wir locationtechnisch ein bisschen aufgedreht und waren in der Hafencity unterwegs, wo wir dieses Boot gefunden haben (dort gab’s übrigens superleckere Waffeln mit heißen Kirschen!). Wir durften freundlicherweise auf dem Deck unsere Fotos machen und dabei filmen und dabei wurde ich zum ersten Mal so wirklich beobachtet – und fotografiert! Erstaunlich, wie lustig die Menschen auf sowas reagieren. :) Sonst suchen wir uns für die Fotos immer etwas abgelegenere Plätzchen, weil ich es eigentlich gar nicht so mag, wenn die Leute stehenbleiben und zuschauen, aber das hat mich jetzt definitiv abgehärtet, hihi! So schlimm war es auch gar nicht, aber – zusammen mit der Kamera – eben etwas ganz Neues für mich.

Wer von euch jetzt also sehen möchte, was genau beim Dreh mit dem ZDF (!) entstanden ist, sollte am Montag um 12:10 Uhr “drehscheibe” einschalten, denn da wird voraussichtlich mein kleiner Beitrag laufen (aber keine Sorge – er kommt auch in die Mediathek!). Ich bin selbst mega aufgeregt und extrem gespannt. :) Spaß gemacht hat es auf jeden Fall, war eine tolle neue Erfahrung und ich hätte glatt Lust, das öfter zu machen (fragt mich nach dem Beitrag aber nochmal, falls ich Unsinn gelabert hab’ – dann nehme ich alles wieder zurück!). Lassen wir uns also mal überraschen!

ENAhoy! This is my second look from Saturday’s shooting. You already know the dress from → this post. We found a special location for our shoot with the TV crew on a boat at the Hafencity. The owners were so kind to let us work on deck. It was kind of weird to see most people walk around us, watch and take some pictures. That’s a very new situation for me. Normally, we search for a place that’s a little quieter because I actually don’t really like being watched. But this was good therapy. ;) It wasn’t that bad, but something very new – especially with the camera.

So if you want to see the result of our shooting with the German television channel ZDF, please tune in to “drehscheibe” at 12:10 h on Monday. I’m very excited and can’t wait to see how everything turned out. It was a lot of fun and I could actually imagine myself doing this again. So let’s wait and see! ;)

Continue reading →

Outfit ♥ 25.10.14

6

Photos: Falko Blümlein
Cardigan: ASOS
Jumpsuit: Zizzi
Boots: ASOS “Astronomy”
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Pearl Earrings
Bracelets: Hermès, Swarovski
Ring: Zara
Watch: Michael Kors MK5337
Alternatives: ICHI jumpsuit, Chloé boots

DEAm Wochenende hat sich Hamburg von seiner “schönsten” Seite gezeigt: grau und wolkig, windig und Nieselregen – eben richtiges “Schietwetter”. Aber davon haben wir uns nicht aufhalten lassen. ;) ‘Uns’ heißt in diesem Fall, dass wir nicht nur zu zweit zum Shooten draußen waren, sondern dass wir auch ein Fernsehteam mit am Start hatten. ;) Ihr dürft euch also schon mal darauf einstellen, mich ganz bald im Fernsehen zu sehen, worüber ich mich natürlich ganz besonders freue, denn dieses Mal gibt’s einen Beitrag ganz über mich allein. :) Ein bisschen mehr erzähle ich euch, wenn es soweit ist und ich den genauen Sendetermin weiß, bis dahin gibt’s heute erst mal mein erstes Outfit vom Samstag – mit einer steifen Brise und ordentlich Frizz dank feuchtem Regenwetter (und genau deshalb sind Kopfbedeckungen mein Herbsttrend dieses Jahr, hihi!). ;)

ENThis weekend, Hamburg showed us its “most beautiful” side: gray and cloudy, windy and drizzly – we call it “Schietwetter”. But it didn’t hold us back from going outside. ;) ‘Us’, this time, doesn’t only mean us two shooting out there, but also a television crew. ;) So be prepared to see me on TV pretty soon – and I’m very happy about this, as it’s going to be a report all about me. :) I’ll tell you a little more when the time has come and I know when exactly I’ll be on the air. Until then, here’s my first look from Saturday – with a stiff breeze and lots of frizz thanks to the humid and rainy weather (and that’s just why hats are my fall trend this year, haha!). ;)

Continue reading →