• Bohemian •

• Bohemian •

8 - Lu zieht an.®

de-2_thumb[1]EN_thumb[1]BR_thumb[1]
Photos: Falko Blümlein
Jumpsuit: H&M
Bikini Top: Triangl
Sandals: Isabel Marant
Sunglasses:
Ray Ban “Round”
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Earrings
Bracelet: Hermès
Alternatives: Motel jumpsuit,
ASOS Curve jumpsuit, ASOS jumpsuit,
Quay Australia sunglasses, Jessica Buurman sandals,
ASOS earrings

Jetzt habt ihr mich schon in einigen Jumpsuits gesehen, aber das hier ist das erste Mal in einem Kurzen. Das ganze Oberschenkelrubbelproblem macht es nicht sonderlich leicht, kurze Hosen zu tragen, weil der Stoff beim Laufen immer nach oben rutscht. Sie müssen also lang genug sein, um an Ort und Stelle zu bleiben. Bisher hab’ ich leider noch keine Lösung für dieses Problem gefunden (habt ihr eine Idee?), deshalb hab’ ich länger keine Shorts getragen – außer, sie waren fast knielang.

Glücklicherweise hab’ ich diesen Jumpsuit von H&M in Größe 46 (leider nur online in der Größe erhältlich!) erwischt, mit dem sich das Problem vermeiden lässt. Der lockere Schnitt ist außerdem super für den Sommer und eine gute Wahl für den Strand – einfach Bikini drunter und los geht’s. (ich sitze ja hier neben einem Kanal und war sehr versucht, da einfach mal reinzuspringen, während wir geshootet haben!)! :)

Continue reading →

• Striped Leopard •

• Striped Leopard •

10 - Lu zieht an.®

de-2_thumb[1]EN_thumb[1]BR_thumb[1]
Photos: Falko Blümlein
Dress: See by Chloé
Sandals: Arezzo (Brasil)
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Earrings
Alternatives: Just Female dress,
ASOS sandals, ASOS earrings

Ich bin wirklich einige Wochen um dieses Kleid herumgeschlichen (ich hab’ es nicht mal anprobiert, lediglich ständig angefasst und mir gedacht, wie schön es ist) – ein Klassiker. Normalerweise hab’ ich nicht so viel Glück, aber dieses Mal hab’ ich es sogar für mehr als 70% günstiger bekommen. Irgendwie stimmt ja das Zitat: “Nichts verfolgt uns mehr als die Dinge, die wir nicht gekauft haben.” – ich bin mir ziemlich sicher, dass wir alle dieses Gefühl kennen. Ich versuche immer, vernünftig zu bleiben, nochmal zu überdenken, was ich da gerade kaufen will, und lasse meistens alles im Laden, nur um dann nach Hause zu kommen und mich über mich selbst zu ärgern, dass ich es nicht mitgenommen habe. Konsequenz: ich gehe nochmal zurück und die Sachen sind weg. Aber ab und zu werde ich kleines Glückskind doch noch mit ein paar Besonderheiten wie “letztes Teil”, “nur noch eins in meiner Größe” (meistens sogar beides) oder “Super-SALE” belohnt. So wie mit diesem Kleid. Letztes Teil, meine Größe und ein sehr guter Preis. Ka-ching! ;)

Jetzt gehört dieses wunderschöne Seidenkleid von See by Chloé mir und ich liebe es so, so sehr! Seide ist mittlerweile definitv einer meiner liebsten Stoffe. Ich liebe das Gefühl von fast gar nichts auf meiner Haut. Dazu ist der Print auch noch wunderschön und der Schnitt wirklich toll. Ich liebe diesen kleinen Ausschnitt über meinem Bauch, ich liebe den Rückenteil mit den langen Kordeln zum Knoten, ich liebe den fließenden Rock – dieses Kleid ist einfach perfekt und es braucht auch nicht viel Gesellschaft (Accessoires, ihr wisst schon). ;) Ich hab’ mich für schwarze Sandalen und keinen Schmuck außer meinen liebsten Dior-Ohrringen (neben den cremeweißen Perlen sind diese schwarzen Marmor- und Silberkugeln die, die ich am meisten trage – trotzdem suche ich immer noch nach komplett Schwarzen oder mal ganz anderen und ich bin gespannt, was Dior da in Zukunft noch aus den Ohrringen machen wird!) entschieden. Das besondere Etwas ist noch der leuchtende matte Lippenstift von Anastasia Beverly Hills – definitv ein Favorit von mir. Ich brauche dringend noch mehr Farben davon!

Continue reading →

• Tie-Dye Casual •

• Tie-Dye Casual •

3

Photos: Falko Blümlein
Dress: dress to (Brasil)
Sandals:
Dolce & Gabbana
Bag: Gucci “Soho” Leather Chain Shoulder Bag
Sunglasses: Giorgio Armani
Earrings: Chanel
Alternatives: TTYA dress,
Vero Moda dress, Sparkz dress,
ASOS sandals, Anna Field sandals

EN

I really love maxi dresses. Besides jumpsuits, maxi dresses are my favorite choice of clothing for summer. I bought this one back in 2012 when I was in Brazil and – don’t ask me why – have never worn it before here in Germany.

When the first rays of sunshine come out and it’s warm enough, I’m in full summer clothes mood. :) We had the first few warmer days at the end of May, that’s when I wore this dress and really enjoyed it. Even though it can get pretty windy up here in the north, sunshine makes everything better. :)

DEIch liebe Maxikleider. Neben Jumpsuits sind sie meine liebste Wahl im Sommer. Dieses hier hab’ ich 2012 in Brasilien gekauft und – fragt micht nicht, warum – hier in Deutschland noch gar nicht getragen.

Wenn die ersten Sonnenstrahlen rauskommen und es warm genug ist, bin ich sofort in Sommerkleiderstimmung. :) Die ersten warmen Tage hier kamen Ende Mai, da hab’ ich das Kleid endlich getragen und hatte wirklich Spaß dabei. Obwohl es hier im Norden ja schnell mal ziemlich windig ist, macht der Sonnenschein alles wieder wett. :)


 

Continue reading →

Outfit ♥ Pink Blossoms

5

Photos: Falko Blümlein
Cardigan: Via Appia Due
Dress: H&M
Belt: Ted Baker “Julo”
Sandals:
Dolce & Gabbana
Hat: H&M Divided
Sunglasses:
Dolce & Gabbana
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Pearl Earrings
Watch: Guess “Fierce”
Bracelet: Hermès
Alternatives: Manon Baptiste cardigan,
Selected cardigan, mbyM cardigan,
Even & Odd cardigan, Violeta by Mango cardigan, Esprit cardigan
Manon Baptiste dress, Mint & Berry dress,
Cream dress, Minkpink dress
New Look belt, ASOS sandals, ASOS hat, ASOS earrings, Just Cavalli watch, Lacoste watch

ENI’m definitely a little late with my cherry blossom pictures – I bet every fashion blogger has already posted a look with those pink blossoms. ;)

Back in April we went for a little walk in the park and took these pictures. It was one of our first hot days here in Hamburg (still windy, though…)! Let’s hope that summer’s not leaving too soon!

Today’s outfit is actually all about my sunglasses – the whole look is based on them. I found them (as always) at TK Maxx and couldn’t resist, even though they’re pretty special. I love the cat-eye frame and the irregular stripe design and created a blue and white outfit around the sunnies, adding some black details.

DEIch bin definitiv ein bisschen spät dran mit meinen Kirschblütenbildern – ich wette, dass jeder Fashionblogger schon längst ein Outfit mit den rosa Blüten gepostet hat. ;)

Im April waren wir ein bisschen im Stadtpark spazieren und haben diese Fotos geschossen. Das war an einem der ersten heißen Tage in Hamburg (und trotzdem ziemlich windig…) – hoffentlich bleibt das jetzt länger so und der Sommer verlässt uns nicht so schnell!

Das heutige Outfit dreht sich eigentlich um die Sonnenbrille – der ganze Look basiert darauf. Wie so oft, hab’ ich sie bei TK Maxx gefunden und konnte nicht widerstehen, obwohl sie ja doch eher speziell ist. Ich liebe die Cat-Eye-Form und das unregelmäßige Streifen-Design und hab’ drumherum einen blau-weißen Look mit schwarzen Details kreiert.

Continue reading →