Outfit ♥ 10.01.14

3

Photos: Falko Blümlein
Cardigan: H&M Trend
Dress: C&A
Leggings:
Via Appia Due
Boots: Head Over Heels Walker (via navabi)
Bag:
Furla “Divide-it” Bouganville
Watch: Michael Kors MK5337
Bracelet:
Swarovski
Earrings: Konplott
Ring: YSL Arty Ring

Sunglasses: Thierry Lasry “Suggesty”
Alternatives: ASOS cardigan, ASOS dress, ASOS earrings, ASOS sunglasses

DEFür einen ganz entspannten Shopping-Nachmittag am Freitag mit der lieben Tanja (ich weiß, du liest das! ♥), hab’ ich mich bequem in Schale geworfen. ;) Lila war mein Tagesmotto und so habe ich neben einem meiner allerliebsten Lieblingskleider (geht einfach immer!), eine schwere Strickjacke (kalt war’s ja wirklich nicht, da war die genau richtig) drübergeworfen, meine wunderbare Furla-Tasche vollgepackt und meine “damit kann ich den ganzen Tag laufen, wirklich!”-Stiefel angezogen. Bereit für die Suche nach der perfekten roten Tasche ging es los – und ich wurde fündig. Allerdings nur halb, denn die Tasche war nicht mehr in rot da. Aber zum Glück bin ich gerade in Berlin, wo ich sie noch bekommen werde – also bleibt gespannt, für welche ich mich entschieden habe! :)
Der SALE hat mich natürlich auch erwischt und so kamen ein Vintage-Fake-Fur-Mützchen und ein Paar traumhafte Boots von Vic Matié mit mir nach Hause, die ich euch auch ganz bald (angezogen natürlich!) zeigen werde. :)

EN

On Friday, I dressed myself up  comfortably for a shopping afternoon with my friend Tanja. ;) My motto of the day was purple, so, besides one of my favorite dresses ever (it’s always perfect!), I threw on a heavy wool cardi (it wasn’t really cold, so this was enough), packed my wonderful Furla bag and put on my “I can walk in them the whole day, really!” boots. I was ready for my search for the perfect red bag – and I found it. But not really as it wasn’t available in red. But fortunately, I’m in Berlin now and will get it here – so stay tuned to see which one I chose! :)
The sale also got me and I brought home a vintage fake-fur cap and stunning boots by Vic Matíe, which I will show you very soon. :)

Continue reading →

Outfit ♥ 10.12.13

11

Photos: Falko Blümlein
Jumpsuit: Zizzi (via navabi)
Cardigan: mat.
Pumps: LaStrada (no name)
Ohrringe/Earrings:
River Island
Armband/Bracelet: Swarovski
Ring: YSL Arty Ring
Alternatives: Glamorous jumpsuit, Vila cardigan, ASOS pumps, Ottoman Hands ring

DEDer erste Look im neuen Jahr ist zwar einer (von zweien) aus dem letzten Jahr, darf aber auf keinen Fall ungezeigt bleiben. Bevor es also im neuen Jahr mit neuen Looks weitergeht, möchte ich euch die beiden übrigen Outfits noch zeigen. :)

Für meinen → navabi Style Council Artikel habe ich ingesamt drei Outfits gestylt – zwei davon in Jumpsuits und einen eher businessartigen Look (schreit ein bisschen nach Sekretärin, ihr werdet sehen, was ich meine, wenn ihr entweder den Artikel lest oder das Outfit dann hier seht). Den → ersten Jumpsuit-Look habe ich euch schon gezeigt, jetzt kommt der zweite, mit einem Jumpsuit, der mir noch ein Stückchen besser gefällt. :) Insgesamt soll es auch hier wieder ein gemütliches, aber trotzdem schickes Outfit sein – dafür sorgt nicht zuletzt auch der Schmuck. Sind die Ohrringe nicht toll? Ich hab’ mich schwer verliebt in die “Peacock”-Ohrringe, die jetzt natürlich im SALE sind. Pech für mich, da ich den Originalpreis gezahlt habe (zum Glück aber nicht allzu viel teurer), Glück für euch, falls ihr jetzt auch so verliebt seid. :)

Übrigens: einen Rückblick auf meine liebsten Outfits 2013 werde ich auch noch posten und eine kleine Neuerung gibt’s bereits heute – wenn ihr in der Navi-Leiste unter Outfits auf die Jahre klickt, könnt ihr alle Outfits sehen, die ich im jeweiligen Jahr gepostet habe. :)

EN

The first look of the new year is actually one (of two) of last year, but of course deserves to be posted. So before I show you new looks, I’d like to share these two outfits with you. :)

I styled three outfits for my → navabi Style Council article – two with jumpsuits and one that’s rather business-like (looking kind of like a secretary – you’ll see what I mean if you have a look at the article or when I post the complete look here). I’ve already showed you the → first jumpsuit look, now here’s the second one, with a jumpsuit that I actually like even better. :)
All in all, I wanted to create a cozy and comfy but chic outfit – especially the jewelry provides for that. Aren’t the earrings great? I totally fell in love with the “peacock” earrings, which – of course – are now in the sale. Bad for me as I had to pay the full price (at least it wasn’t that much more), good for you if you fell in love, too. :)

By the way: I’ll post a review of my favorite outfits of 2013 in the near future, and there’s something new: a click on the years under the Outfits tab in the navigation bar opens an overview of all the looks I posted in the respective year. :)

 

Continue reading →