Lu zieht an. ♥ ®

Plus-Size Outfit + High-End Beauty

MAC Archive

Freitag

27

Februar 2015

Outfit ♥ Dots • Dots • Dots

Written by , Posted in Bluse, Brille, Cardigan, Leggings, Make-up, Outdoor, Outfit, Schmuck, Stiefel, Winter 2015

8

Photos: Falko Blümlein
Cardigan: Zizzi (via navabi)
Blouse:
Zizzi (via navabi)
Leggings: Junarose
Boots:
Opening Ceremony “Lucie”
Glasses: Ray Ban New Wayfarer 2132
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Pearl Earrings
Bracelet: Hermès
Ring: YSL Arty Ring
Alternatives: ASOS Curve cardigan, ASOS Curve leggings, Topshop boots, Buffalo boots, ASOS earrings, ASOS ring

DEDas mit der neuen Obsession für Blusen hab’ ich ja schon angesprochen – heute gibt’s direkt ein weiteres Blusen-Outfit mit diesem schicken Teil von Zizzi. Eigentlich ja eine “Longbluse”, aber – als kleiner Mensch, der ich bin – für mich geht sie als kurzes Kleidchen durch. Dass sie dann noch einen Vokuhila-Schnitt hat, hilft natürlich, damit auch hinten alles bedeckt ist und der Oversize-Blazer-Cardi tut sein Übriges. :)
Meine Idee für das Outfit war mal wieder der Mustermix, aber dieses mal quasi “Ton in Ton”, also “Punkte mit Punkten” mischen, aber eben in verschiedenen Größen. Ursprünglich hatte ich dazu noch eine gepunktete Jeans im Kopf, die aber nicht so ganz passen wollte, also habe ich den Look einfach mit Leggings gestylt. Geht ja auch! :) Für mehr “Casual” auf dem Blog gibt’s heute auch wieder meine Brille dazu und als Extra-“Punkte”, die zwar eleganter sind als der Rest, die “Mise en Dior”-Perlenohrringe von Dior. :)

EN

You already know about my recent obsession with blouses – today, I’ve got another outfit with a blouse. This polka dot beauty is from Zizzi and is actually intended to be just a little longer – but as a short person, I can wear it as a short dress. It’s also longer in the back so everything is covered, and the oversize blazer cardigan does the rest. :)
My idea for this outfit was a pattern mix, but this time combining different sizes of dots. I actually wanted to wear it with a polka dotted jeans, but it didn’t fit that well, so I went for a pair of leggings.
For even more “casual” on the blog, I’m wearing my glasses, and the “Mise en Dior” pearl earrings from Dior are some extra “dots”. :)

 

(mehr …)

Freitag

20

Februar 2015

Outfit ♥ Valentine’s Day

Written by , Posted in Clutch, Heels, Kleid, Make-up, Mantel, Outdoor, Outfit, Schmuck, Sonnenbrille, Taschen, Winter 2015

019

Photos: Falko Blümlein
Coat: Marina Rinaldi (vintage)
Dress: Zara
Heels:
YSL Tribute Sandals
Clutch: Bottega Veneta Knot Clutch ‘chartreuse’
Earrings: Chanel
Bracelet: Hermès
Sunglasses: Chanel N° 5156
Alternatives: ASOS coat, ASOS dress, ASOS dress, ASOS sandals, Topshop sandals, Bottega Veneta bag

DEDieses Jahr war ich zum Valentinstag ausnahmsweise mal voll im Kitschmodus – Toast mit ausgeschnittenen Herzen (die mit Rührei gefüllt waren), Blumen für mich von meinem wunderbaren Mann und abends ein leckeres kleines Sushimenü bei unserem Lieblingslokal hier in Hamburg (Sushi Lô). Und obwohl das ja so ein “Rosarote Brille”-Tag ist, hab’ ich mich für ein “All Black”-Outfit entschieden. Aber mit Farbakzent, nämlich meiner wundervollen Hochzeitsclutch (passt an so einem romantischen Tag und Abend natürlich am besten!), die mich auch für mein Make-up inspiriert hat (faszinierend, dass ich wirklich einen Lidschatten im exakt gleichen Farbton habe, oder?).

ENThis year on Valentine’s Day, I was in full kitsch mode – toast with heart-shaped cut-outs (filled with scrambled eggs), flowers for me from my lovely husband and a cute little sushi menu at our favorite restaurant here in Hamburg. And even though Valentine’s Day is a pretty girly day (lots of pink and red included), I went for an “all black” look. But of course with one color spot, my wonderful wedding clutch (perfect on this day!), which inspired me to my make-up (isn’t it fascinating that I even got an eye shadow in the exact same color?).

 

(mehr …)

Freitag

13

Februar 2015

Outfit ♥ Vintage

Written by , Posted in Kleid, Make-up, Outdoor, Outfit, Schmuck, Stiefel, Winter 2015

5

Photos: Falko Blümlein
Dress: Anna Sui for Target
Boots:
Opening Ceremony “Lucie”
Gloves: Vintage
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Pearl Earrings
 

DEOmas Tischdecke? Nein – das ist wirklich ein Kleid. Ich weiß gar nicht mehr, wie ich darauf kam, denn mit “Gossip Girl” hab’ ich nichts am Hut und das Kleid ist aus der Kollektion von Anna Sui für Target gewesen, die von der Serie inspiriert war. Ein kleiner Glücksfund bei eBay – denn die Kollektion war wohl extrem beliebt gewesen. :)

Kombiniert habe ich das Kleid mit meinem einzigen SALE-Einkauf, den wunderschönen “Lucie”-Boots von Opening Ceremony, die ich nicht nur wegen des Namens (hihi!), sondern vor allem wegen der außergewöhnlichen Farbe gekauft habe. Dadurch sind sie natürlich nicht ganz so einfach zu stylen wie schwarze oder braune Stiefel, aber es ist auf jeden Fall machbar (Beweise folgen, ich habe sie jetzt schon einige Male getragen und fleißig fotografiert!) und dass sie wunderbar weich und bequem sind, ist natürlich der beste Pluspunkt. ;)
Um den ganzen Vintage-Touch des Looks noch abzurunden, habe ich – passend zur eisigen Kälte da draußen – Handschuhe dazu kombiniert, die mal meiner Oma gehört haben, und meine Lippen in einem ähnlichen Farbton wie die Schuhe gehalten.

ENMy grandmother’s tablecloth? No – that’s really a dress. I don’t even remember how I got it. It’s from Anna Sui’s “Gossip Girl” collection for Target and I don’t even watch the series. It was a lucky find on eBay – especially, because the collection was very popular. :)

I combined the dress with my only SALE buy – the gorgeous “Lucie” boots from Opening Ceremony, which I did not only buy because of their name but, above all, because of their very special color. It doesn’t make it that easy to style them (like black or brown boots), but it’s definitely possible (I’ll show you a few outfits with them!). Plus they’re very soft and comfy.
To complete that vintage touch of my outfit, I wore some leather gloves that belonged to my grandmother and chose a lip color that is similar to the boots.

(mehr …)