Lu zieht an. ♥ ®

Plus-Size Outfit + High-End Beauty

Sonntag

21

September 2014

Outfit ♥ 20.09.14

Written by , Posted in Dirndl, Gewinnspiel, Heels, Herbst 2014, Make-up, Outdoor, Outfit, Sommer 2014, Taschen

13

Photos: Falko Blümlein
Dirndl: Trachtenhouse – Almhouse – Made in Germany
Peep-Toes: Claudia Bauknecht
Clutch:
Bottega Veneta Knot Clutch ‘chartreuse’
Earrings: Konplott
 

DEPassend zum gestrigen Wiesn-Start gibt’s mich heute im Dirndl auf dem Blog – und dieses Mal in einem ganz neuen Stück. Bisher hab’ ich ja schon zwei Mal mein Erbstück von meiner Oma gezeigt, für den heutigen Post habe ich mir dieses wunderschöne Dirndl bei → Trachtenhouse geliehen. Leider gibt’s hier in Hamburg ja nicht wirklich einen Anlass, bei dem man in Tracht auftreten könnte (zumindest ist mir da nichts bekannt), was ich ja doch ein bisschen vermisse (auch wenn es bei mir dann nur ein Tag auf der Bergkirchweih in Erlangen war) – irgendwie bin ich halt doch in Bayern geboren. :) Auf jeden Fall bin ich ziemlich verliebt in dieses zauberhafte Dirndl, das ich am liebsten behalten würde. Es ist super geschnitten (ich trage hier Größe 42 und es sitzt perfekt, Größe 44 war obenrum dann doch etwas zu locker – übrigens sind die Dirndl bei Trachtenhouse teilweise bis 52/54 erhältlich!), wirklich wunderschön verarbeitet und dabei sehr elegant (es geht eben nichts über die Midi-Länge bei einem Dirndl) und feminin. Wenn es etwas gibt, was ich bei Dirndl nicht mag, dann wenn sie nach einer geschmacklosen Verkleidung aussehen (und damit meine ich: viel zu kurz und nur glänzender, harter Stoff) – ein Dirndl ist kein Faschingskostüm, sondern Tradition! Und da könnte ich persönlich mir kein schöneres als dieses hier vorstellen (außer natürlich noch → das von meiner Oma, das mir natürlich ganz besonders am Herzen liegt). :)

Wie auch immer: ich verlose heute zusammen mit Trachtenhouse einen Gutschein in Höhe von 80,- € – damit könnt ihr euch noch ganz Last Minute ein Dirndl für die Wiesn aussuchen. Deshalb ist das Gewinnspiel auch etwas kürzer als gewohnt, nämlich nur bis Donnerstag (25.09.14), aber die Gewinnerin soll natürlich noch rechtzeitig ausgestattet werden. ;) Die Teilnahmebedingungen1 findet ihr ganz unten.
Schickt für eure Teilnahme einfach eine Mail an luziehtangewinnspiel@yahoo.de und verratet mir eure liebste Dirndl-Geschichte. :)

ENYesterday, I wore this gorgeous Dirndl from Trachtenhouse. I’m sure it’s the most beautiful and perfect Dirndl ever and I’m kinda sad that I’ll have to send it back in the next days. Unfortunately, there’s no occasion to wear a Dirndl in Hamburg (at least I don’t know one) and that’s something I really miss from back home – somehow I’m Bavarian after all. :) So enjoy these pictures – you probably won’t get to see me that soon wearing a traditional dress again! ;)

(mehr …)

Freitag

19

September 2014

Pre-Wedding ♥ Bachelorette Party

Written by , Posted in Wedding

01

DEGibt es einen schöneren Anlass für einen Mädelsabend als die Junggesellinnenabschiedsfeier? Nein! Die Vorfreude auf die Hochzeit, der Spaß mit den liebsten Mädels, die ich hab’, und – weil ich es mir ganz fest gewünscht habe (okay, ich habe protestiert) – ohne Höschenverkaufen oder anderem peinlichen Kram (nennt mich spießig, aber ich finde die “klassischen” Junggesellinnenabschiede mit Bauchladen und – um es etwas dezenter auszudrücken – nicht ganz so ladylikem Streifzug durch die Nacht nicht sonderlich schön). Dafür haben wir angestoßen, ein paar hübsche Fotos von uns gemacht und waren anschließend lecker Essen (bei Sushi Glas in Nürnberg). Zum Abschluss gab’s nur einen (!) Cocktail und danach waren wir doch schon ziemlich müde (in meinem Fall vor allem auch wegen der 6-stündigen Fahrt durch die Nacht von Hamburg in die Heimat und nur ca. 2,5 Stunden Schlaf). ;)

ENIs there any better occasion for a girls’ night out than a bachelorette party? I don’t think so! In anticipation of my wedding, having lots of fun with my favorite babes and – as I wished for it (I actually protested against it) – without selling undies or any other embarrassing stuff (call me stuffy but I think the “classic” bachelorette parties with vendor’s trays and the not very lady-like ramble around the city are pretty repulsive). Instead, we had some champagne, took a few pictures of us and had a great dinner, followed by only one cocktail. ;)

(mehr …)

Mittwoch

17

September 2014

Outfit ♥ 16.09.14

Written by , Posted in Herbst 2014, Make-up, Outdoor, Outfit, Pulli, Rock, Schmuck

8

Photos: Falko Blümlein
Sweater: Vintage
Skirt:
Scarlett & Jo
Peep-Toes: Claudia Bauknecht
Headband: Zara
Bracelet:
Hermès
Ring: YSL Arty Ring
Alternatives: Zalando Essentials sweater, Topshop skirt, Claudia Bauknecht peep-toes (other color), ASOS pumps, ASOS headband

DEMerkt man, wie sehr ich die Sachen von Scarlett & Jo liebe? Gar nicht, oder? ;) Den Rock habe ich geschenkt bekommen und  wollte ihn mal nicht, wie bisher, mit einem schwarzen Oberteil kombinieren, also habe ich ganz Ton-in-Ton zu Blau gegriffen – aber natürlich mit einem kleinen Farbtupfer, nämlich gelben High Heels. :)

Der Pullover ist vintage aus dem Schrank meiner Oma. Ich fand den Kragen so schön, also habe ich das gute Stück mit nach Hamburg genommen – jetzt hab’ ich ein bisschen Oma hier im Norden. :) Ich liebe es, solche Kleidungsstücke zu haben, bei denen man sich an jemanden erinnert…

ENIt’s pretty obvious how much I love Scarlett & Jo, right? I got this skirt as a gift and wanted to style it a little more differently than usual, so: no black shirt but a blue one – but with a little color spot, my yellow high heels. :)

This sweater is vintage and I found it in my grandma’s closet. I fell in love with the collar, so I took it with me to Hamburg – now I’ve got a little bit of my grandmother here with me. :) I love garments which make me remember someone…


 

(mehr …)