• Du bist schön •

• Du bist schön •

Photos: Wolf-Dieter Schmidt

» Adelsdorf

Sweater: Bauchfrauen
Jeans: Forever21 +
Sneakers: Nike „Roshe Run Flyknit“
Hat: Bernstock Speirs “Suede Rome Cap”
Earrings: Dior “Mise en Dior”
Bracelet: Hermès

[This post contains affiliate links.]

[Produktplatzierung | Product Placement]

Das heutige Outfit ist eher casual und etwas, das ich tatsächlich total gerne jeden Tag trage: ein riesiger und bequemer Pulli, bequeme Jeans, Sneaker – und fertig! :) Aber dieser Pulli ist etwas ganz Besonderes! Ich hab‘ ihn von Bauchfrauen bekommen, einem body-positiven Onlineshop, der den Bauch mit süßen Nachrichten auf Kleidung und Accessoires feiert. Ich hab‘ den Pullover beim Einkaufen getragen und es ist wirklich cool, wie er die Leute zum Lächeln gebracht hat, als sie mich un die netten Worte gesehen haben. Also, das heutige Outfit ist vielleicht nichts Ausgefallenes, aber dafür eine kleine Erinnerung daran, dass es nett ist, nett zu sein. ;) Falls ihr also nicht so einen Pulli wie diesen habt (solltet ihr aber!), versucht doch mal, ein paar kleine Nettigkeiten zu verteilen, wenn ihr unterwegs seid: lächelt, seid freundlich, teilt euer Essen mit denen, die es brauchen, sagt etwas Nettes zu jemand Fremdem,… es gibt so viele Möglichkeiten, der Grund zu sein, warum jemand fröhlich ist – nutzt sie einfach! Und noch mehr: seid euer eigener Grund zum Lachen. Seid schön, vor allem innendrin. ♥

Continue reading →

• How a non-sneaker person became a sneaker person •

• How a non-sneaker person became a sneaker person •

5

Photos: Falko Blümlein
Jacket: Love Moschino
Top: Via Appia Due
Jeans:
Zizzi
Sneaker: Nike Roshe Run Flyknit ‘multicolor’
Bag: Gucci “Soho” Leather Chain Shoulder Bag
Sunglasses: Balmain
Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Earrings
Bracelet: Hermès
Alternatives: Violeta by Mango jacket,
Manon Baptiste top, Greylin top,
ASOS Curve jeans, ASOS bag, River Island bag,
ASOS bag, Quay Australia sunglasses,
Cheap Monday sunglasses, ASOS sunglasses

ENBe prepared – this is a shoe love story. :)
When I first saw these beauties as a preview on → Sue’s Instagram account, I knew that these shoes would be mine. I’d do everything to get them as soon as they were available. I waited and waited, checked the Nike online store for news on when they’d be released and already phoned a few sneaker stores one week before their launch to know if I’d be able to even reserve a pair (of course, I wasn’t the only one who had fallen in love at first sight – the Internet was full of love declarations and I was seriously afraid that I’d miss them). But no, no reservations.
The release date was first postponed, then moved back to the original day and so I tried it again, gave the Nike Store here in Hamburg a call and they had already arrived on exactly that day, a few days before the official start. Lucky me! :)
I’m pretty sure I’ve never made it downtown that fast and have never tried on a pair of shoes that quickly – after three minutes, they were mine. And that’s how a non-sneaker person became a sneaker person. :) Aren’t they gorgeous? I’m still a high heels lover (as a little dwarf, they’re just better for me, making me look taller than I am and creating loooong legs – and actually more my style, sneakers mostly just don’t look good with dresses), but I’ve definitely been wearing sneakers more often since I got them. :)

DEIch warne euch vor – das ist eine Schuh-Liebesgeschichte. :)
Als ich diese Hübschen als Preview bei → Sue auf Instagram gesehen hab’, wusste ich, dass die Schuhe mir gehören würden. Ich würde alles dafür tun, um sie zu bekommen, sobald sie erhältlich sind. Ich habe also gewartet und gewartet, den Nike Onlineshop immer wieder gecheckt, um zu erfahren, wann sie rauskommen, hab’ sogar diverse Sneaker-Shops angerufen, um zu fragen, ob ich sie reservieren kann (ich war natürlich nicht die Einzige, die sich auf den ersten Blick verliebt hat, und hatte deshalb wirklich Angst, sie zu verpassen). Aber nein, keine Reservierungen.
Dann wurde der Release-Termin verschoben, wieder zurück auf den ursprünglichen Tag gesetzt und so hab’ ich es dann einfach nochmal versucht, beim Nike Store hier in Hamburg angerufen und erfahren, dass sie genau an dem Tag schon angekommen waren – früher als geplant. Glückliche Lu! :)
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich noch nie so schnell in der Stadt war und auch noch nie so ratzfatz ein Paar Schuhe anprobiert hab’ – nach drei Minuten waren sie mein. Und so wurde aus einem Nicht-Sneaker-Menschen ein Sneaker-Mensch. :) Sind sie nicht wunderschön? Natürlich bin ich immer noch ein großer Fan von High Heels (als kleiner Gartenzwerg sind hohe Schuhe einfach besser für mich, mit denen ich etwas größer aussehe und die mir laaaange Beine zaubern – und irgendwie passen sie ja doch mehr zu meinem Stil, denn Sneaker schauen zu Kleidern meistens nicht sonderlich gut aus), aber seit ich die hier habe, trage ich eindeutig öfter mal Sneaker. :)

Continue reading →

Outfit ♥ 27.01.14

8

Photos: Falko Blümlein
Coat: Selection by s.Oliver
Sweater: Only
Jeans: s.Oliver Denim Sneakers: Nike Air Max 90
Beanie: H&M
Bag:
Nasty Gal
Clutch: MCM
Ring: YSL Arty Ring
Alternatives: Oui coat, Vero Moda sweater, ASOS Curve jeans, Diesel beanie, Klear Klutch clutch

DEAnfang der Woche war ich endlich mal wieder im Bamberg – zwar aus einem eher unerfreulichen Grund (der liebe Zoll hat sich dafür entschieden, dass meine Bluse den Voraussetzungen zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft nicht entspricht – aha!), aber ich mag die Stadt recht gerne und habe die Zeit natürlich genutzt, ein bisschen spazieren zu gehen – und nach laaaanger Zeit endlich mal wieder das österreichische Restaurant → “Ö drei” um ein Wiener Schnitzel zu erleichtern (es gibt definitiv kein Besseres hier in der Gegend – wenn nicht sogar deutschlandweit, versprochen!). :) Für den kleinen Ausflug hat sich natürlich bequemes Schuhwerk angeboten und ich wollte euch natürlich mal wieder beweisen, dass ich meine Air Max auch wirklich trage – und man sie sogar etwas weniger sportlich, aber eben casual stylen kann. Taschentechnisch muss ich mich an der Stelle unbedingt nochmal bei Nokia und Grayling bedanken, die transparente Satchel hat an dem Tag noch einen recht minimalistischen Auftritt gehabt, indem ich einfach meinen ganzen Kram in eine schwarze Clutch gepackt und diese dann in der großen Satchel gelagert habe, aber ich bin mir sicher, dass da noch coolere Styles mit dem Ding machbar sind! :) ENAt the beginning of the week, I finally was in Bamberg again – not for the best reason (customs declared my blouse as something really dangerous – aha!), but I love the city and of course used my time to take a walk – and, after a loooong time, to relieve the Austrian restaurant “Ö drei” of a “Wiener Schnitzel” again (there’s no better one in this region – if not in all of Germany, I promise!). :) For this little trip, I wore some comfy shoes and I wanted to prove to you that I really wear my Air Max – and that you can style them even in a little less sporty, but still casual way. And I have to thank Nokia and Grayling again for this great bag. This transparent satchel had a rather minimalistic appearance that day as I just put all my stuff into a black clutch and put it into the big satchel, but I’m sure that I can definitely do cooler styles with it! :) Continue reading →

Outfit ♥ 24.10.13

6

Photos: Falko Blümlein
Sweatblazer: b² by Via Appia
Top: H&M
Jeans: s.Oliver Denim
Sneaker:
Nike Air Max 90 (via DefShop)
Beanie: Cayler & Sons
(via DefShop)
Uhr/Watch: Detomaso “Marian”
Armband/Bracelet: Marc by Marc Jacobs Katie Turnlock Bracelet
Alternatives: ASOS Curve blazer, New Look Inspire jeans, ASOS top, Lazy Oaf beanie, Marc by Marc Jacobs watch, Marc by Marc Jacobs Classic Katie Turnlock Bracelet

[Werbung | Advertisement – collaboration with DefShop]

DEDen heutigen Outfitpost gibt’s zusammen mit einem Augenzwinkern! ;)
Bei → DefShop durfte ich mit einem Gutschein onlineshoppen gehen und hab’ mich für ein neues Paar Air Max 90 entschieden – dieses Mal in schwarz-grau mit fliederfarbenen Akzenten, denn weiß-silberne hab’ ich ja schon. Ihr wisst ja, dass so ein sportlicher Look sehr selten hier auf dem Blog zu sehen ist, aber tatsächlich trage ich sowas immer wieder mal und die Sneaker sind natürlich für den Alltag genial. :)
Dazu hab’ ich mich für die schicke Mütze mit kleinem Statement von Cayler & Sons entschieden – die hält übrigens superwarm und beim anschließenden Einkaufen hab’ ich auch das ein oder andere Lächeln gesehen. Mission erfüllt! :)
Der Sweatblazer von b² by Via Appia hat mich nun schon ein paar Mal begleitet, war aber noch nie auf dem Blog zu sehen. Mittlerweile ist er sogar im SALE und ich kann ihn nur empfehlen – ein cooles Teil, das sowohl casual und sportlich, als auch etwas schicker funktioniert! Je nachdem, wie man den Rest eben dazu stylt – und das ist ja jedem selbst überlassen. ;)

EN

Today’s outfit comes with a little wink. ;)
I had the chance to shop at DefShop with a voucher and chose a new pair of Air Max 90 – this time I went for a black and gray combo with lilac details because I already own a white and silver pair of them. A sporty look is very unusual on my blog but it’s something I actually wear pretty often – especially the sneakers are perfect for running some errands. :)
I also chose this beanie by Cayler & Sons with this nice statement – it’s very warm and when I wore this outfit to go shopping, I apparently put a smile on some people’s faces. Mission accomplished! :)
The blazer has been good company for quite some time but has not made its appearance on the blog yet. It’s a very cool piece that you can style either in a casual and sporty or a chicer way, just by styling it the way you like it best. ;)

Continue reading →