Lu zieht an. ♥ ®

Plus-Size Outfit + High-End Beauty

Brasil Archive

Montag

11

August 2014

24

COMMENTS

Outfit ♥ 10.08.14

Written by , Posted in Kleid, Make-up, Outdoor, Outfit, Sandalen, Schmuck, Sommer 2014

14

Photos: Falko Blümlein
Dress: Dearcurves
Sandals: Arezzo
Earrings: Vintage
 

DENach viel Schwarz hab’ ich heute wieder was ganz Buntes für euch – eins der wohl schönsten Sommerkleider überhaupt! Dass ich bei afrikanischen Prints ins Schwärmen gerate, hatte ich euch ja schon bei → diesem Rock hier erzählt. Das hier ist das zweite Teil aus dem SALE von Dearcurves (und leider ist das Kleid ausverkauft, ich hatte mir das Letzte geschnappt), das erst noch eine kleine Schönheits-OP gebraucht hat (Größe 18 war im Brustbereich leider vieeeel zu groß für mich, aber dank den Nähkünsten meiner Mama passt es jetzt deutlich besser, auch wenn Größe 16 allgemein wohl noch etwas besser gesessen hätte). Gestern war es hier in Hamburg auch wunderbar sonnig, bevor es in der Nacht ordentlich geschüttet hat, so dass wir ein paar schöne Fotos machen konnten. Somit ist mein erster Ausflug zur afrikanischen Mode erst mal geschafft, aber ich bin mir sicher, dass ich bei Dearcurves noch ein paar tolle Sachen finden werde (am 8. und 9. August war African Fashion Week in London und da hab’ ich dank Instagram schon einige sehr schöne Sachen gesehen!). In diesem Kleid habe ich mich jedenfalls wie eine afrikanische Prinzessin gefühlt – fehlt eigentlich nur noch so ein stylish gebundener Turban (und so einen würde ich wirklich gern mal tragen!). :)

ENAfter a lot of black, I’ve got something very colorful for you – probably one of the most beautiful summer dresses ever! I already told you about my crush on African prints when I showed you → this skirt. This dress is the second piece of my shopping spree at Dearcurves’ SALE (and unfortunately, it’s sold out – I got the last one) and it needed a little “cosmetic surgery” (size 18 was way too large on my bust, but thanks to my mother’s sewing skills it fits better now, even though size 16 would have been perfect). Yesterday was a sunny day here in Hamburg, so we could take some nice pictures – and that’s how my first trip to African fashion ends now, but I’m sure I’ll find many more nice pieces at Dearcurves (the African Fashion Week took place in London some days ago and I’ve already seen some gorgeous stuff thanks to Instagram!). Anyways, I totally felt like an African princess in this dress – the only thing that’s missing is one of those fancy wrap turbans (and I’d really love to wear one some day!). :)

(mehr …)

Samstag

26

Juli 2014

11

COMMENTS

Little Black Dress. ♥

Written by , Posted in Blazer, CURVISION, Heels, Kleid, Outfit, Sandalen, Schmuck, Taschen

littleblackdress

Photos: Falko Blümlein
Dress: Kiyonna
Blazer: frapp
Flat Sandals:
Chanel
High Heels: Arezzo
Platform Sandals:
Gucci
Clutch: Gucci
Pearl Earrings: Dior “Mise en Dior” Tribal Pearl Earrings
Rose Earrings: Accessorize
Statement Earrings: Topshop

DEFür meinen neuesten Style Council Artikel bei navabi habe ich einen Klassiker auf drei verschiedene Arten gestylt – das “Kleine Schwarze” gibt’s ganz easy für den Alltag, monochrom mit schwarz-weiß und im Glamour-Style für besondere Anlässe. Meine Tipps dazu könnt ihr → hier lesen.

Mein Lieblingslook ist übrigens der ganz rechts – davon hab’ ich auch noch mehr Bilder, die ich demnächst posten werde. ;)

ENMy latest Style Council article at navabi is all about a classic wardrobe piece – the little black dress. I styled it three ways – everyday chic, monochrome in black & white and glamorous for special events. You can read everything about my styling advice → here.

By the way: my favorite style is the one on the right – I’ll be posting more pictures of it soon. ;)

Montag

3

Februar 2014

12

COMMENTS

Outfit ♥ 01.02.14

Written by , Posted in Bluse, Hose, Make-up, Outdoor, Outfit, Pumps, Schmuck, Winter 2014

13

Photos: Falko Blümlein
Blouse: Christine Kardashian
Pants: Via Appia Due
Pumps: LaStrada (no name)
Earrings: Pinkbiju (Brasil)
Bracelet:
Swarovski
Alternatives: ASOS pants, ASOS pumps, Johnny loves Rosie earrings, Fossil bracelet

DEDas ist sie also, die ordnungswidrige Bluse. ;) Wegen so einem unschuldigen, wunderschönen Ding hat der Zoll sich gesträubt, mir das Päckchen ohne Umwege ausliefern zu lassen – warum auch immer. ;) Vielleicht, weil sie aus Australien kam – denn dort wohnt die Designerin → Christine Kardashian, die mir die Bluse geschenkt hat. Die hat übrigens gar nichts mit den Kardashians zu tun (wobei sie die Damen sicher mit wunderschönen Teilen ausstatten könnte), sondern heißt einfach nur wirklich so. :) Christine designt Kleidung für “Inbetweenies” – also diejenigen, die zwischen den normalen und den richtigen Plus-Size-Größen schweben. Ihre Teile gibt es von Größe 40 bis 46 (australische Größe 12 bis 18) – wer eine kleine Orientierungshilfe braucht: diese Bluse trage ich in Christine’s Größe 2, was einer australischen Größe 14 entspricht und für uns eine 42 ist. Und sie sitzt perfekt! Die Cape-Ärmel machen die Bluse zu etwas Besonderem, ich finde sie wahnsinnig schön und vor allem vielseitig! Denn sie sieht so klassisch zur schwarzen Hose genauso gut aus wie casual zu einer Jeans oder auch noch etwas femininer mit einem Rock. Und die Ärmel flattern so schön im Wind (wie ich beim Shooten feststellen durfte)! :)

ENThere it is – the illegal blouse. ;) Because of that innocent and beautiful thing, customs didn’t want to send the package to me directly – whyever. ;) Maybe because it’s from Australia – that’s where designer → Christine Kardashian lives, who sent me the blouse as a gift. By the way: she has nothing to do with the Kardashians (but I’m sure she’d be a great stylist for them!), it’s just her real name. :) Christine designs clothes for “inbetweenies” – those who’re lost between the normal and the real plus sizes. You can buy her clothes from AU size 12 to 18. To give you an idea of the sizes: I’m wearing this blouse in Christine’s size 2, which is an AU 14. And it fits perfectly! The cape sleeves make the blouse very special, I really love it. And it is very versatile! It looks great with black pants, as well as with jeans or a skirt. And the sleeves wave beautifully in the wind (as I realized during the shooting)! :)

(mehr …)