Lu zieht an. ♥ ®

Plus-Size Outfit + High-End Beauty

gold Archive

Sonntag

18

Januar 2015

Outfit ♥ Style Council: Little Black Dress

Written by , Posted in CURVISION, Kleid, Make-up, Outdoor, Outfit, Pumps, Schmuck, Taschen, Winter 2015

10

Photos: Falko Blümlein
Dress: Manon Baptiste (via navabi)
Fake fur collar:
ASOS
Pumps: LaStrada
Bag: Dior “Miss Dior” ‘fuchsia’
Earrings: Dior “Gum Tee Shirt” ‘fuchsia’
Ring: YSL Arty Ring
Alternatives: KG by Kurt Geiger pumps, ASOS earrings, ASOS ring

DEWenn es ein Kleidungsstück gibt, von dem ich nicht genug bekommen kann, dann ist es das “Kleine Schwarze”. Ich denke, das habe ich schon oft genug bewiesen. ;) Es ist ein Klassiker, passt zu jeder Gelegenheit, lässt sich casual und edel stylen und ist mit allem kombinierbar. Mal davon abgesehen, dass Schwarz auch besonders vorteilhaft ist. ;)
Ich persönlich liebe schwarze Kleider, weil man damit schnell angezogen ist. Am liebsten kombiniere ich sie mit farbigen Accessoires, wie in diesem Fall mit meiner allerliebsten Lieblingstasche in fuchsia. :)

Um das Kleid etwas winterlicher zu machen (die nackten Beine ruinieren den Plan natürlich, aber ich fand es so – zumindest für die Fotos – viel schöner als mit einer Strumpfhose), habe ich noch ein weiteres Detail hinzugefügt: einen Kragen aus Fellimitat. Das Praktische an dem Ding ist, dass man es ja wirklich überall drüberlegen kann und dank des gewickelten V-Ausschnitts des Kleids, dachte ich mir, dass er perfekt passt. Natürlich macht er aus dem ganzen Look etwas besonders glamouröses – ohne den Kragen ist das Kleid mit dem Spitzensaum aber mindestens genauso schön. Ein klassischer Fall von Liebe auf den ersten Blick. :)

EN

If there’s one piece in my closet that I can’t get enough of, it’s the “little black dress”. I’m sure, I proved this many times. ;) It’s a classic, you can wear it for any occasion, you can style it in a casual or sophisticated way and combine it with absolutely everything. And black is a very flattering color! ;)
I love black dresses because you’re instantly fully dressed with them. I also love to combine them with colorful accessories like my beloved “Miss Dior” bag in fuchsia. :)

I tried to make the dress more wintery by adding a fake fur collar (even though my naked legs ruin this plan of a winter look – I just wanted to skip tights for the pictures). It’s very practical and versatile as you can wear it with anything, and thanks to the wrapped V-neck cleavage of this dress I thought that it’s just perfect. Of course, it makes the outfit extra glamorous – but this gorgeous dress with its lace hem is at least as beautiful without the collar. A classic case of love at first sight. :)

 

(mehr …)

Dienstag

30

Dezember 2014

Outfit ♥ 28.12.14

Written by , Posted in Bluse, Heels, Jeans, Make-up, Outdoor, Outfit, Schmuck, Sonnenbrille, Taschen, Winter 2014

9

Photos: Falko Blümlein
Lace Blouse: made by my mom
Jeans: Junarose
Peep-Toes: Jaimie Jacobs
Bag: Dior “Lady Dior”
Sunglasses:
Dolce & Gabbana “Sicilian Baroque”
Earrings: & Other Stories
Bracelet: Sal y Limon
 

DEJetzt ist das Jahr schon fast rum – und das ist das letzte Outfit für 2014. Dafür hab’ ich auch ordentlich gebibbert (glücklicherweise war die Sonne wunderbar warm!), aber mit Mantel schauen die Outfits einfach nicht mehr so gut aus für die Fotos. Denkt also bitte nicht, dass ich so draußen rumlaufe – für ein paar Minuten Fotografieren geht’s grad noch so, aber dann ist der Mantel schon wieder in Sekundenschnelle bis oben geschlossen. ;)

Ihr kennt diese Bluse noch von → diesem Outfit, damals war sie noch ungefüttert. Jetzt ist sie auch wirklich fertig und ich liebe sie so, so sehr! Ich glaube, meine Mama hat nie was Schöneres und so Perfektes genäht, das ist definitiv ihr Meisterstück. :) Und weil ich die Bluse ja bereits etwas edler gezeigt habe, gibt’s heute einen etwas entspannteren Look mit Jeans.

Ich werde mich dann wohl – wie jedes Jahr – endlich mal an meinen JahresrückBLOG setzen, der sich für 2014 aber wirklich lohnt! Es ist so vieles passiert! Ich freue mich jetzt schon darauf, alles nochmal Revue passieren zu lassen. :)

ENThis year is almost over – and this is my last outfit for 2014. And I had to brave the cold for it (fortunately, the sun was wonderfully warm!), but the outfits just look way better without a coat. So please don’t think that this was my outfit for a walk through the park – I managed for a few minutes to take the photos but immediately slipped into my coat afterwards. ;)

You know this blouse from → this outfit, back then it wasn’t lined yet. Now it’s really finished and I just love it! I think my Mom has never sown anything more beautiful and this perfect, it’s definitely her masterpiece. :) And since I already showed you the blouse in a somewhat more sophisticated combination, today’s look is more casual with jeans.

As every year, I’ll start working on my end-of-year review now, which is really worth it for 2014! So much happened! I’m already looking forward to look back on the past year. :)

(mehr …)

Dienstag

23

Dezember 2014

Outfit ♥ 20.12.14

Written by , Posted in Leggings, Lingerie, Make-up, Mantel, Outdoor, Outfit, Pulli, Schmuck, Stiefel, Taschen, Winter 2014

4

Photos: Falko Blümlein
Coat: Marina Rinaldi (vintage)
Bra:
Agent Provocateur “Annoushka”
Turtleneck Sweater: Isolde Roth
Leggings: Junarose
Boots:
Valentino “Rockstud” Rubber Boots
Bag: Gucci “Soho” Disco Bag ‘tabasco’
Earrings: Chanel
Bracelet: Hermès
Ring: YSL Arty Ring
Alternatives: ASOS coat, New Look coat, ASOS boots, Rebecca Minkoff bag

DEAn das Wetter hier in Hamburg muss ich mich doch immer noch gewöhnen. Seit etwa zwei Wochen ist es nur noch grau und regnet – der stürmische Wind ruiniert zudem alles, was man ansatzweise noch Frisur nennen kann und lässt den Regen aus allen Richtungen kommen. Deshalb seht ihr mich heute mal in “Schutzkleidung” – von unten geschützt mit Gummistiefeln, von oben mit dem Schirm und eingemümmelt in meinen Lieblingsmantel.
Da ich ein Fan von schwarz-roten Kombis bin, hab’ ich auch hier in das sonst sehr dunkle Outfit ein paar Elemente eingebracht, nämlich (neben dem kaum übersehbaren Regenschirm) meine liebste “Soho”-Bag und in Form von sexy Spitze ein bisschen was von dem wohl schönsten BH der Welt, der ja doch auch ein bisschen dafür gemacht wurde, gesehen zu werden. ;) Leichte graue Smokey Eyes und ein wunderschönes mattiertes Rot auf den Lippen und fertig ist ein perfektes Shoppingoutfit für den aktuellen Hamburger “Winter”. :)

ENI still have to get used to the weather here in Hamburg. For about two weeks, it has only been gray and raining – the stormy wind ruins any hairstyle and makes the rain come from all sides. That’s why today you can see my “protective wear” – protected with rubber boots from below, with an umbrella from above and wrapped in my favorite coat.
As I’m a huge fan of black and red combinations, I added some red details to my very black outfit – besides the bright red umbrella you just can’t overlook, there’s my beloved “Soho” bag and, coming from the most beautiful bra ever (which is definitely kind of made to be seen!), some sexy red lace. ;) Plus: some light gray smokey eyes and a gorgeous mattified red on the lips, and there’s my perfect shopping outfit for the current “winter” in Hamburg. :)

(mehr …)