Lu zieht an. ♥ ®

Plus-Size Outfit + High-End Beauty

Sonnenbrille Archive

Freitag

20

Februar 2015

Outfit ♥ Valentine’s Day

Written by , Posted in Clutch, Heels, Kleid, Make-up, Mantel, Outdoor, Outfit, Schmuck, Sonnenbrille, Taschen, Winter 2015

019

Photos: Falko Blümlein
Coat: Marina Rinaldi (vintage)
Dress: Zara
Heels:
YSL Tribute Sandals
Clutch: Bottega Veneta Knot Clutch ‘chartreuse’
Earrings: Chanel
Bracelet: Hermès
Sunglasses: Chanel N° 5156
Alternatives: ASOS coat, ASOS dress, ASOS dress, ASOS sandals, Topshop sandals, Bottega Veneta bag

DEDieses Jahr war ich zum Valentinstag ausnahmsweise mal voll im Kitschmodus – Toast mit ausgeschnittenen Herzen (die mit Rührei gefüllt waren), Blumen für mich von meinem wunderbaren Mann und abends ein leckeres kleines Sushimenü bei unserem Lieblingslokal hier in Hamburg (Sushi Lô). Und obwohl das ja so ein “Rosarote Brille”-Tag ist, hab’ ich mich für ein “All Black”-Outfit entschieden. Aber mit Farbakzent, nämlich meiner wundervollen Hochzeitsclutch (passt an so einem romantischen Tag und Abend natürlich am besten!), die mich auch für mein Make-up inspiriert hat (faszinierend, dass ich wirklich einen Lidschatten im exakt gleichen Farbton habe, oder?).

ENThis year on Valentine’s Day, I was in full kitsch mode – toast with heart-shaped cut-outs (filled with scrambled eggs), flowers for me from my lovely husband and a cute little sushi menu at our favorite restaurant here in Hamburg. And even though Valentine’s Day is a pretty girly day (lots of pink and red included), I went for an “all black” look. But of course with one color spot, my wonderful wedding clutch (perfect on this day!), which inspired me to my make-up (isn’t it fascinating that I even got an eye shadow in the exact same color?).

 

(mehr …)

Freitag

16

Januar 2015

Outfit ♥ Style Council: Casual Pink

Written by , Posted in CURVISION, Jeans, Make-up, Mantel, Outdoor, Outfit, Pulli, Schmuck, Sonnenbrille, Stiefel, Winter 2015

7

Photos: Falko Blümlein
Coat: Manon Baptiste (via navabi)
Cashmere turtleneck sweater:
Sandra Portelli (via navabi)
Jeans: Junarose
Boots: & Other Stories
Sunglasses: Chanel N°5156
Earrings: Dior “Gum Tee Shirt” Tribal Earrings ‘fuchsia’
Bracelet: Swarovski
Ring: YSL Arty Ring
Alternatives: Dorothy Perkins coat, Warehouse coat, Windsor Smith boots, ASOS earrings

DENeues Jahr – neue Outfits. Obwohl ich zugeben muss, dass mein erstes Outfit in diesem Jahr eigentlich eins vom letzten Jahr ist. Die Kombination aus allerschönstem “Hier hilft auch kein 3-Wetter-Taft”-Wetter und lediglich am Wochenende shooten zu können, hat bisher noch keine aktuellen Fotos gebracht. Stattdessen stehe ich frustriert am Fenster und grummle vor mich hin.
Gut, dass ich mit diesem pinken Look ein bisschen Farbe und somit auch Fröhlichkeit in das wirklich ganz trübe Wetter da draußen bringen kann… ;)
Auch wenn ich mit ganz schlechten News starten muss, nämlich, dass der Mantel nicht mehr erhältlich ist (ich habe navabi schon gesagt, dass sie den unbedingt nochmal reinbringen müssen!), soll das meinem gemütlichen Weihnachtsfeiertage-Look keinen Abbruch tun – ist ja schließlich in erster Linie nur Inspiration (und deshalb packe ich euch ein paar pinke Mäntel in die kleine Shopping-Leiste). Dazu trage ich einen kuschligen Kaschmirpullover mit Rollkragen, damit es auch am Hals nicht zu kalt ist und habe den eigentlich doch etwas edleren Look einfach mit einer Boyfriend-Jeans aufgelockert. “Downdressing” sozusagen. ;) Klar, dass noch eine Extraportion Pink sein muss – Ohrringe und Lippenstift. Ich hab’ es sogar noch mit meiner “Miss Dior” versucht, aber irgendwann war es einfach zu viel des Guten. ;)

Das Outfit ist Teil meines → aktuellen “Style Council”-Artikels für navabi, in dem ich euch meine 4 Must-Haves für 2015 verrate. Dort findet ihr außerdem schon eine Vorschau auf den zweiten Look (bei dem die Tasche dann übrigens doch gepasst hat! ;)), den ich euch ganz bald hier noch genauer zeigen werde.

EN

New year – new outfits. But I have to admit that this one is actually from last year. There’s some really bad weather out there and the fact that we can only shoot on the weekends doesn’t make it easier because it’s hard to use those spontaneous short moments of sunshine. That’s why we haven’t managed to photograph any new outfits yet. But don’t worry, there’s going to be another outfit after this one very soon and we’re working hard on finding some dry and not-so-windy locations so that I don’t have to stay inside, looking out of the window like “Grumpy Cat” herself. ;)
Good news – my very pink look brings us not only color but also happiness! ;) Bad news – the coat isn’t available anymore (but I already told navabi to bring it back!) – but I’ll put some pink coats on my shopping list below. This was one of my Christmas holidays outfits and it was very cozy and comfortable, especially thanks to this cashmere sweater! I combined it with my boyfriend jeans for a more casual look and added more pink with my earrings and a very bright lipstick. I even tried adding more pink with my “Miss Dior” bag, but let’s say: sometimes, less is more. ;)

This outfit is part of my → latest “Style Council” article for navabi, in which I’m talking about my 4 must-haves for 2015. You can get a preview of my second outfit (for which the bag was just perfect!), which I’ll show you here very soon.

 

(mehr …)

Dienstag

30

Dezember 2014

Outfit ♥ 28.12.14

Written by , Posted in Bluse, Heels, Jeans, Make-up, Outdoor, Outfit, Schmuck, Sonnenbrille, Taschen, Winter 2014

9

Photos: Falko Blümlein
Lace Blouse: made by my mom
Jeans: Junarose
Peep-Toes: Jaimie Jacobs
Bag: Dior “Lady Dior”
Sunglasses:
Dolce & Gabbana “Sicilian Baroque”
Earrings: & Other Stories
Bracelet: Sal y Limon
 

DEJetzt ist das Jahr schon fast rum – und das ist das letzte Outfit für 2014. Dafür hab’ ich auch ordentlich gebibbert (glücklicherweise war die Sonne wunderbar warm!), aber mit Mantel schauen die Outfits einfach nicht mehr so gut aus für die Fotos. Denkt also bitte nicht, dass ich so draußen rumlaufe – für ein paar Minuten Fotografieren geht’s grad noch so, aber dann ist der Mantel schon wieder in Sekundenschnelle bis oben geschlossen. ;)

Ihr kennt diese Bluse noch von → diesem Outfit, damals war sie noch ungefüttert. Jetzt ist sie auch wirklich fertig und ich liebe sie so, so sehr! Ich glaube, meine Mama hat nie was Schöneres und so Perfektes genäht, das ist definitiv ihr Meisterstück. :) Und weil ich die Bluse ja bereits etwas edler gezeigt habe, gibt’s heute einen etwas entspannteren Look mit Jeans.

Ich werde mich dann wohl – wie jedes Jahr – endlich mal an meinen JahresrückBLOG setzen, der sich für 2014 aber wirklich lohnt! Es ist so vieles passiert! Ich freue mich jetzt schon darauf, alles nochmal Revue passieren zu lassen. :)

ENThis year is almost over – and this is my last outfit for 2014. And I had to brave the cold for it (fortunately, the sun was wonderfully warm!), but the outfits just look way better without a coat. So please don’t think that this was my outfit for a walk through the park – I managed for a few minutes to take the photos but immediately slipped into my coat afterwards. ;)

You know this blouse from → this outfit, back then it wasn’t lined yet. Now it’s really finished and I just love it! I think my Mom has never sown anything more beautiful and this perfect, it’s definitely her masterpiece. :) And since I already showed you the blouse in a somewhat more sophisticated combination, today’s look is more casual with jeans.

As every year, I’ll start working on my end-of-year review now, which is really worth it for 2014! So much happened! I’m already looking forward to look back on the past year. :)

(mehr …)