• Lu zieht an – 2.0 •

• Lu zieht an – 2.0 •

facebookheader

de (2)en-2_thumb.pngBR_thumb.png

Welcome to the new “Lu zieht an.”! It’s been some time since my blog had its last update. Today’s Relaunch brings a whole new look to the blog – it’s cleaner, fresher and (that’s my favorite news!) multilingual. Well, let’s say: trilingual. For quite some time I was thinking about bringing in my second mother tongue, which is Portuguese. The fact that my Brazilian followership grew a lot during the last month was my final impetus to do so.

English will be the primary language from now on, but don’t worry: German is still available when you click on the right language button above (and you’ll find them in every blog post).

What else is new? First of all, there’s this huge slider – that’s where you’ll find my latest blog posts. I really want to focus more on the pictures, as the photography of my looks has become something very important and we enjoy shooting so much (by the way: it’s so hard to only choose a few pictures for an outfit post, I really love our work!). We want to provide you with wonderful photos and that’s definitely one way to give you a small overview. Of course, you can still find all of my looks in the gallery and choose your favorites.

And in other news: this Relaunch brings something very special with it – it’s giveaway time! ;) I collaborated with some great sponsors and will be gifting you with some nice goodies in the next days. So stay tuned!

P.S.: Comments are enabled again – so leave me a message, okay? ;)

luwelcome

Random Picture Post ♥ N° 49

bonprixmitmiyabibonprixmitwohnprinzbonprixmitrolf

DEDen heutigen Random Picture Post starte ich mit dem kleinen Highlight der letzten drei Wochen – die “Cabaret”-Fashionshow von Maite Kelly für bonprix, die hier in Hamburg stattfand. Ich muss mich ja immer ein bisschen schämen – während die anderen Blogger am Tisch (bei mir saßen Sabina, Sarah, Jenny, Jules und Ulrike – es waren aber noch viele mehr da, also verzeiht mir, wenn ich nicht alle aufzähle, weil es sooo viele Gesichter waren!) immer fleißig Bilder machen, schaue ich mir das Ganze nur aufmerksam an. Am Ende ist es natürlich ein bisschen sinnvoller, sich nicht neben dem Anschauen noch mit Kamera, Handy und Co. zu beschäftigen und man kann die Show uneingeschränkt genießen, aber dafür habe ich kein einziges Foto von den Models und der Show. Schaut doch einfach zB mal bei → Jules vorbei, die schon einen Blogpost zum Event geschrieben hat, wenn ihr ein paar Bilder der Modenschau sehen wollt oder natürlich direkt bei → bonprix, wo die Kollektion schon längst online ist. :)
Natürlich kann ich trotzdem (oder gerade deshalb) auch etwas zur “Cabaret”-Kollektion sagen, die zwar – zumindest in meinen Augen – gar nichts mit einem Cabaret zu tun hat, aber trotzdem ganz nett ist. Nett deshalb, weil es einfach nichts Besonderes ist, trotzdem aber ganz hübsche Teile dabei sind, die für unterschiedliche Anlässe super passen (und für den Sommer sowieso)! Erwähnenswert ist aber, dass der ganze Abend wirklich grandios war – die Show mit kleinen Gesangs- und Stepptanz-Einlagen war wirklich toll, die Models alle wunderhübsch (und zumindest ein bisschen curvy), das Essen unheimlich lecker (wäre das Licht etwas besser und ich nicht so gierig gewesen, gäbe es an dieser Stelle ein Foto von hervorragendem gebeizten Lachs und dem besten Roastbeef, das ich jemals hatte) und natürlich waren auch die anwesenden Gäste ein kleines Highlight. So habe ich die wundervolle → Miyabi Kawai, die sicher viele von euch von der VOX-Sendung “Schrankalarm” kennen, getroffen und ein kleines Pläuschchen gehabt (und vielleicht, vielleicht planen wir ja mal was Gemeinsames – lasst euch überraschen, ob da was klappt!). Mit Basti, dem → Wohnprinz, habe ich ja sowieso immer einen Heidenspaß und über ein Outfit-Kompliment von Rolf Scheider habe ich mich auch sehr gefreut. Ansonsten war wohl fast das ganze Dschungel-Repertoire da ;) und der ein oder andere Promi – Spaß hatten wir aber alle auf dem gleichen Niveau! :)
Da mein Mann dabei war und wir zwei Goodiebags bekommen haben, würde ich gerne eine Goodiebag verschenken – der erste Kommentar, der also das Stichwort “Goodiebag” beinhaltet, bekommt sie – so einfach ist es dieses Mal. :) Ohne viel Pipapo drumherum. Die Teilnahmebedingungen1 findet ihr am Ende des Posts.

ENI want to start today’s Random Picture Post with some pictures of the “Cabaret” fashion show by Maite Kelly for bonprix here in Hamburg. It was a great evening: a great show with live music and a tap dancer, beautiful models (at least a little curvy), delicious food and, of course, lovely guests. I did not only meet some blogger friends but also a few German celebrities – and we all had lots of fun together!

frühlingeishamburgatnight

DEFrühling. Ohne größere Schlechtwetter-Zwischenfälle ist es endlich soweit. Ich freue mich so wahnsinnig über ein paar grüne Flecken da draußen, Blumen, die blühen und natürlich diese wunderschönen rosa Kirschbäume. ;) Zusammen mit einem leckeren Eisbecher an der Alster gibt’s zur Zeit nichts Besseres. An der Stelle eine kleine Empfehlung: Giovani L. (Hoheluftchaussee 54, 20253 Hamburg) hat superleckeres Eis (und mehrere Standorte, sowohl in Hamburg, als auch deutschlandweit!) – meine Lieblingssorte ist ja bekannterweise After Eight und ich lasse mich nur schwer davon abbringen, aber ich werde mich demnächst mal ein bisschen durchprobieren müssen, oder? :)
Auch abends gibt es nichts Schöneres als das Lichterfunkeln an der Alster (wir sind gerne oben bei Bellevue) – schönste Stadt der Welt? Hamburg.

ENSpring. Finally it’s time for some green spots outside, flowers and cherry blossom trees. And of course: ice cream. My favorite flavor is chocolate mint and it definitely tastes even better in the sun! :) Even at night, Hamburg is the most beautiful city in the World. I really can’t wait to spend the evenings outside without freezing, it’s so good to watch the city lights at the Alster.

outfitpreview2outfitpreview1outfitpreview3

Links: Kleid von H&M Trend, Gürtel von Ted Baker, Mules von Steffen Schraut • Mitte: Kleid von Diane von Fürstenberg, Clutch von Pura López • Rechts: Kleid von H&M, Clutch von Bottega Veneta, Sonnenbrille von Chloé

DEEin paar Outfit-Previews müssen natürlich auch wieder sein – da wäre ein Mal mein Schlauchkleid von H&M Trend, das mich ein bisschen an Kim Kardashian erinnert (wartet, bis ihr die Seitenansicht seht! ;)), ein wunderbares Kleiderschnäppchen von TK Maxx (öfter mal was Neues, hm?) von Diane von Fürstenberg (!) und ein 70’s-Look, passend zum aktuellen Trend für die warmen Jahreszeiten…

ENOf course, I have to show you some outfit previews – there’s my bodycon dress that makes me feel a little bit like Kim Kardashian (wait until you see the side view! ;)), an amazing Diane von Fürstenberg (!) dress bargain from TK Maxx (tell me something new, huh?) and a 70s look – ready for this year’s summer trend…

lockenkopfnewstuff

DEZum Abschluss noch zwei Mal was Neues: mein Lockenkopf vom letzten Besuch bei Dimitri (und heute bin ich wieder da – er soll mir das nochmal machen, für ein paar schicke Outfitfotos – allein bekomme ich den nämlich nicht so hin…) und ein paar Kleinigkeiten, die mich bereit für den Sommer machen – meine neue übergroße Sonnenbrille von Chloé in XXXXXXL, der neue “Terracotta – Joli Teint”-Bronzer von Guerlain und natürlich Sonnenschutz, in diesem Fall von Vichy.

ENFinally, there are two new things: my curly head from my last visit to Dimitri (and I’m back at my hairdresser’s today – I’ll tell him to do this again for some nice outfit pictures – I just don’t manage to do this on my own…) and a few novelties which make me ready for summer – my new oversized XXXXXXXL sunnies from Chloé, Guerlain’s new “Terracotta – Joli Teint” bronzer and, of course, sunscreen (this one is from Vichy).

1 Teilnahmebedingungen:
– Teilnahme nur aus Deutschland möglich
– Teilnehmer unter 18 Jahren brauchen eine Einverständniserklärung des/der Erziehungsberechtigten
– Der Gewinner wird nach Beendigung des Gewinnspiels per Kommentar/Facebook benachrichtigt
– Keine Teilnahme über den Rechtsweg
– Teilnahmen, die nicht alle Anforderungen erfüllen, werden nicht berücksichtigt

Random Picture Post ♥ N° 48

lanuittresorchapeauburgerlancomelipsticks

DEDen Anfang des heutigen Random Picture Posts macht ein Mini-Eventbericht mit Mini-Reviews. Letzte Woche hat Lancôme einige Hamburger Blogger zu einem Dinner im → “CHAPEAU!” eingeladen. Das leckere Essen (ich hatte übrigens den “Grilled Beet Burger with Goat Cheese”, der zusammen mit frischen Süßkartoffelchips gereicht wird – sehr empfehlenswert und für großen Hunger geeignet!) stand zwar doch irgendwie im Vordergrund, weil wir alle ziemlich hungrig waren (da sag’ nochmal einer, Fashionblogger essen nichts! ;)), aber natürlich ging es auch um die Neuheiten von Lancôme, nämlich den Duft “Trésor – La Nuit” und die neuen “Shine Lover”-Lippenstifte.

Der Duft – “Trésor – La Nuit”: Für ein Parfum, das im Frühling lanciert wird, ist das ein ziemlich intensiver, schwerer Duft. Und obwohl ich da ja doch eher ablehnend bin, muss ich zugeben, dass ich extrem begeistert bin. Das Original “Trésor” ist übrigens nicht wirklich so mein Ding – umso besser, dass “La Nuit” auch offiziell gar nicht mehr so viel mit dem ursprünglichen Klassiker zu tun haben soll. Drin stecken: schwarze Rose, vanillige Tahiti-Orchidee, Weihrauch, Papyrus-Essenz und Litschi-Praline – klingt extrem fancy und gewagt, ist aber ziemlich gourmand-verführerisch, sehr feminin und definitiv der perfekte Duft für einen schönen Abend!

Die Lippenstifte – “Shine Lover”: Lancôme hat einen Lippenstift erfunden, der alles in einer schönen weißen Hülse vereint, was wir Frauen uns bei einem Lippenstift wünschen – strahlende Farben (sowohl natürliche Töne, als auch knallige Nuancen sind dabei), Glanz, eine gute Haltbarkeit (zumindest für einen sheeren Lippenstift ganz okay!) und mit einer extrem hohen feuchtigkeitsspendenden Formel. Und das spürt man auf den Lippen auch. Mal ganz unangekündigt verstecke ich hier deshalb mal eine kleine Gewinnchance1 für eine von euch – eine meiner Lieblingsfarben (“354 – Inattendue”) möchte ich bis morgen (26.03.15 ist Teilnahmeschluss) verlosen. Dafür müsst ihr nur einen Kommentar hinterlassen und somit auch per Facebook im Fall des Gewinns erreichbar sein. ;)

previewoutfitblackandredpreviewculottes

Links: Jacke von Kenzo, Kleid von Zara, Gürtel von bonprix, Peep-Toes von Jaimie Jacobs, Tasche von Reed Krakoff, Sonnenbrille von Thierry Lasry • Mitte: Hut von H&M, Brille von Steve Madden, Jacke von Gozzip, Shirt von Yoek • Rechts: Jäckchen von Love Moschino, Top von H&M, Culottes von Manon Baptiste, Gürtel von Ted Baker, Mules von Steffen Schraut, Sonnenbrille von Dolce & Gabbana

Auch eine kleine Preview auf kommende Outfits gibt’s heute. Es sind sogar noch viel mehr (wer mir bei → Instagram folgt, bekommt regelmäßig schon mal was von den Shootings mit!), aber alles zeigen wäre ja langweilig. Lasst euch überraschen, was da noch alles kommt! ;)

steffenschrautsunnyhamburgenjoy

Hier in Hamburg habe ich endlich TK Maxx für mich entdeckt – dabei habe ich jetzt schon einige schöne Teile gefunden, so wie diese Mules von Steffen Schraut (oder auch das grüne Jäckchen von Kenzo bei den Previews links, die Sonnenbrille in der Mitte, noch ein grünes Jäckchen [ja, ich liebe Grün…] von Love Moschino und ein traumhaft schönes Kleid von Diane von Fürstenberg, das demnächst unbedingt fotografiert werden muss!). Ich freu’ mich ja immer sehr, wenn ich ein Schnäppchen machen kann und wenn man nicht gerade in einer der ramschigen Filialen landet (ich war bisher in Eppendorf, da war es schön, und in der Hamburger Meile, da hatte es eher Woolworth-meets-Chaos-Zara-Feeling), macht es auch Spaß, sich ein bisschen Zeit zu nehmen, um den ein oder anderen Schatz zu finden. :) Und auch die Designersachen sind teilweise bis Größe 44/46 da, was ich ganz cool finde. ;)

Der Frühling ist auch endlich bei uns angekommen und auch wenn es letztes Wochenende noch ganz schön frisch war, habe ich meinen ersten Eisbecher des Jahres (natürlich After Eight, was sonst?) genossen. Fehlen nur noch die richtigen Temperaturen, dann ist es perfekt – und ich freue mich jetzt schon wieder auf kleine Kanu-Touren, noch mehr Eis (hihi!) und den Stadtparksee!

Und noch eine Neuentdeckung – Snapchat (natürlich heiße ich dort, wie überall, luziehtan). Ich bin sicher nicht so spannend und auch nicht ganz so krass aktiv wie andere, auch das Reden mit der Kamera muss ich mich erst noch trauen (YouTuber sind da sicher im Vorteil, ich bin da irgendwie doch immer etwas schüchtern und finde es komisch, mit einem Gerät zu sprechen), aber ab und zu sind vielleicht mal ganz interessante Schnappschüsse dabei. Für alle, die nicht wissen, was Snapchat ist: im Prinzip totaler Nonsens, nämlich eine Art 24-Stunden-Instagram. Gleiche Funktionen (Bild und Video), aber eben nur temporär sichtbar. Ich bin gespannt, wie lang sich der Hype hält, wollte es aber einfach mal erwähnt haben. ;)

carmakomamycarmakomajeans

Noch eine Preview ist diese Jeans von Carmakoma. Ich bin einer der #MyCarmakomaJeans-Ambassadors und habe dafür mal wieder ein etwas spezielleres Outfit gewagt. Die “Kadina”-Jeans ist geschnitten wie eine Jogginghose, mindestens genauso bequem (nämlich nicht aus Denim, sondern ganz weich) und lädt ja doch auch ein bisschen zum Ausprobieren ein. Das Outfit geht natürlich bald online und psssst: ein Exemplar davon habe ich auch für euch – das wird dann verlost! ;) Freut euch drauf!

brownsugarcookiessummerrrollschocolatecake

Zum Abschluss noch ein bisschen #foodporn:
Leckere “Brown Sugar Cookies” nach einem Rezept von → Sally’s Baking Addiction. Ganz einfach gemacht und wirklich guuuuut! :)
Sommerrollen – meine neueste Obsession. Ich glaube, ich habe mich eine Woche lang nur davon ernährt. Leider hatte ich vor Kurzem nämlich eine böse Lebensmittelvergiftung (merke: ich esse nie wieder Salat auswärts, der wird einfach NIE gewaschen!) und das war das Einzige, was ich nach zwei Tagen gar nichts essen dann doch irgendwie runterbekommen habe… In jedem Fall sind die Dinger wirklich superlecker! Meine sind – unbedingt! – OHNE Koriander und von “Good Morning Vietnam” hier in Hamburg (liefert auch) und sehr empfehlenswert. ;)
Und ganz rechts seht ihr den wohl pornösesten kleinen Schokokuchen ever mit megagutem Eis, auch aus dem “CHAPEAU!”. Offiziell heißt das Ding (das wirklich nicht groß ist, aber bei dem sogar ich als Schleckermaul an meine Grenzen gestoßen bin!) “The CHAPEAU! Fondant”, also wenn ihr nach dem grandiosen Rote-Beete-Burger noch Platz habt, probiert das Ding – und trinkt eine leckere hausgemachte Zitronen-Basilikum-Limonade dazu! ;)

ENThis week’s Random Picture Post is all about some delicious #foodporn (including an incredibly great beetroot burger with goat cheese and sweet potato chips, super soft and chewy brown sugar cookies, my latest addiction called summer rolls and a perfect little chocolate cake with the yummiest ice cream ever!), a few outfit previews (like my look as Carmakoma ambassador for their #MyCarmakomaJeans campaign), some happy sale finds at TK Maxx (look at those wonderful mules by Steffen Schraut) and a tiny little review on the new “Trésor – La Nuit” eau de parfum by Lancôme (it’s sooo good, a very gourmand and sultry fragrance, you have to try it!) and their new “Shine Lover” lipsticks. :)

1 Teilnahmebedingungen:
– Teilnahme nur aus Deutschland möglich
– Teilnehmer unter 18 Jahren brauchen eine Einverständniserklärung des/der Erziehungsberechtigten
– Der Gewinner wird nach Beendigung des Gewinnspiels per Facebook benachrichtigt
– Keine Barauszahlung
– Keine Mehrfachteilnahme
– Keine Teilnahme über den Rechtsweg
– Teilnahmen, die nicht alle Anforderungen erfüllen, werden nicht berücksichtigt