Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

[Werbung wegen Verlinkung] Endlich gibt’s was Neues auf dem Blog! 🤓 Ein neuer Post meiner #TimeToGrowUp Kolumne. Auf jeden Fall einen Klick und die (nicht allzu lange) Lesezeit wert! 🖤 • •| 📷 @julia_marie_werner

[Werbung wegen Verlinkung] Endlich gibt’s...

[Werbung | Advertisement] Feeling amazing in my beautiful „Mitzi“ set from @elomilingerie - it‘s a comfy and flattering set for every day and at the same time stylish for special occasions! Wear it for the one you love or just for yourself and be happy! ♥️ #elomilingerie #elomimitzi #plussize #plussizeblogger #luziehtan #celebratemysize #honormycurves #effyourbodystandards | 📷 @theblondefreckles

[Werbung | Advertisement] Feeling amazing...

[Werbung wegen Verlinkung] Immer noch krank, aber es wird laaaaangsam besser. Daher nochmal ein #throwback zu Anfang September, kurz vor den PSFD, an einem Tag, der auch mal wieder richtig schiefgelaufen ist, aber trotzdem toll war - hab‘ meine Tage bekommen und sah 1A hochschwanger aus (siehe Bild 2 - sowas hab‘ ich noch nie erlebt!!), bin umgeknickt - mit dem gleichen Fuß, mit dem ich im März bereits umgeknickt war und der immer noch wehtat (natürlich einen Tag vor den Proben für die PSFD), hatte also Schmerzen von Kopf bis Fuß, aber (und das ist ja das Wichtigste): ich hab‘ @daniela_sesay_mesocurvy @wiebwei und @bigfiftyfour getroffen, bevor der Stress losging und das hat mich sehr glücklich gemacht. Die Menschen, die man bei dem Event jedes Jahr wieder oder neu trifft, sind einfach alle so wertvoll und wunderbar, allein dafür lohnt es sich schon immer wieder, dabei zu sein! ♥️

[Werbung wegen Verlinkung] Immer noch...

[Werbung wegen Verlinkung] Mood. #helloperiod #gimmeALLthechocolates (schmecke aber fast nix, also bedecke ich mich einfach nur sinnlos mit den Schachteln und erfreue mich an dem kleinen Schokokrümel an meiner Lippe... 💁🏼‍♀️)

[Werbung wegen Verlinkung] Mood. #helloperiod...

#throwback - Ein Selfie aus besseren Zeiten (sowohl wettertechnisch als auch gesundheitsmäßig). Mich hat’s leider echt voll erwischt und ich liege seit Dienstag mit ner fiesen Erkältung flach. Das hat mir natürlich den ersten Arbeitstag versaut, aber ich hoffe, dass ich schnellstmöglich wieder fit bin und dann loslegen kann! ♥️

#throwback - Ein Selfie aus...

[Werbung wegen Verlinkung] Cheers to Monday. 🍸 Meine Woche beginnt mit Halsschmerzen und der Aussicht auf meine Tage in den nächsten 72 Stunden. #läuftbeimir 
Deshalb lieber ein #throwback auf diesen hübschen „Pegu Club No. 1“, der nicht nur toll aussieht, sondern auch sehr, sehr lecker war. 🍊 Merci beaucoup an @jandcs für den Drink. 😘✌🏻
Morgen übrigens: erster Arbeitstag im neuen Job und ich freu‘ mich drauf (hoffentlich bin ich dann aber noch nicht ganz krank, drückt mir die Daumen!)! 🎉

[Werbung wegen Verlinkung] Cheers to...

HAPPY SUNDAY! Ganz viel Liebe für euch alle! 😘 Ihr seid toll!

HAPPY SUNDAY! Ganz viel Liebe...

[Werbung wegen Verlinkung] Endlich wieder ordentlich blond dank der liebsten @sha_di___ - und passend dazu, wie in letzter Zeit sehr oft, ohne Make-up unterwegs. ♥️ Ich weiß noch, wie ich früher nie ohne rausgehen konnte, obwohl ich keinen Grund dazu hatte. Mittlerweile ist es mir oft egal, weil ich mich einfach komplett wohlfühle, genau so wie ich bin - daran war sicher auch das Bloggen zu einem großen Teil mit „schuld“. Klar, immer geht das nicht, manchmal brauche ich auch wenigstens ein bisschen Mascara, aber eigentlich sollten wir unsere Natürlichkeit nicht verstecken wollen, auch wenn das Spielen mit Make-up immer sehr viel Spaß macht! 😘

[Werbung wegen Verlinkung] Endlich wieder...

Spucki is Mood. ♥️

Spucki is Mood. ♥️

Finally free.

Finally free.

• Recap & Thoughts | #BeachBodyNotSorry 2016 •

By Posted on 6 3.3K views

It’s already pretty cold outside but I still want to quickly talk about this year’s #BeachBodyNotSorry project and have a look at the beach outfits I wore this season. I kind of felt that plus-sized beach bodies were more present than ever in 2016. Of course there were a few very important moments like → Ashley Graham on the cover of “Sports Illustrated” or the most recent → “All Woman Project” launched by Clementine Desseaux and Charli Howard (featuring some amazing beach wear by Phylyda – I hope I can work with this brand next year!). But we also had bloggers showing their beach bodies everywhere and it makes me proud to say that I’m a part of this – again.

Unfortunately, this time I couldn’t show as many looks as → last year – on the one hand, there simply was a lack of new beach wear (I just didn’t want to wear everything again, but neither did I want to spend loads of money on new stuff – cause our summer in Germany isn’t long enough to hoard uncountable masses of bikinis and swimsuits), on the other hand, I missed almost 90% of our summer because I was very sick. Even beginning to shoot before the start of the official beach season wasn’t that helpful, so I only managed to do five looks (plus two “covered” beach styles, meaning: one with a kaftan and another one wearing transparent stuff over my bikini).

So let’s recap my #BeachBodyNotSorry looks of 2016…

10 - Lu zieht an.®

Lu zieht an x persona | #mypersonasummerday

My first look was a collaboration with persona by Marina Rinaldi – I was so happy to be a part of this international project with my fellow bloggers → Susie, → Iris, → Theodora and → Giorgia. Funnily, four of us chose the same swimsuit, so you can see it on different bodies!

Unfortunately, the swimsuit isn’t available anymore, but here are a few alternatives:

9 - Lu zieht an.®


My favorite bikini of the season was this dotted little number by Marina Rinaldi. I felt like a 50s film star in it and tried to show this in the pictures with an appropriate styling. ;) I posted this bikini together with a matching → beach look, wearing transparent beach pants and a sheer silk top. It was just the right look for this bikini! This summer, we spent a little more time at this beach in Wedel – it’s one of my favorites because it’s not too packed.

Like the first swimsuit, this bikini isn’t available anymore (I guess the beach wear section at Marina Rinaldi will only be back next season), but I found a few alternatives:

9 - Lu zieht an.®

Kaftan & Cupcakes

For this post, I decided not to take off my insulin pump because diabetes is a part of me and I don’t get why I should be hiding it. Of course, if I want to swim, I have to take it off (because the device isn’t waterproof!) – but when it matches the bikini so well, why not make it a part of the outfit post? :) I also like the irony of the look, being a diabetic and wearing cupcakes, but hey – diabetes is not about the sugar, it’s about the carbs and yes, cupcakes have a few but they won’t kill nobody. ;)

The feedback was absolutely amazing, this is my → most-liked post on Instagram and it was reposted so many times! Of course some trolls didn’t get that I don’t have diabetes because I’m fat and tried to make me proof of “being fat causes diabetes”, but this is also a mission, I think: there’s two types, type 1 and type 2 (and yes, there are even more “types” like gestational diabetes, but these are the main types of diabetes). I’ve got type 1, which means that I was born with it (even though it broke out when I was 10 years old, probably caused by a disease called “Purpura Schönlein-Henoch” I had when I was 8). I think I have to translate the post I wrote about → my story so people can also read it in English (gotta put this on my to-do list!).

This bikini was from last year, so yes, this is another piece that’s sold out, but you can find the same cut with a different print → here.

8 - Lu zieht an.®


This was a more editorial-like beach look because I can’t say how it works in the water (I actually haven’t had time to try it out yet!) – at least I can say that it won’t get sheer, so you won’t look naked. ;) But who knows how good the wrapped and knotted bands will stay put on your body? I’d say it will work without any problems, but I’ll have to try it first, of course. ;)

Anyways, I like that this is a super sexy style and it shows – again! – that being fat/plus-sized/curvy (pick your favorite word, I like them all!) is no stop sign for being hot. Period.

Not all colors are still available (mine was from 2015), but have a look right → here and see what’s left and/or wait for the new styles! :)

2 - Lu zieht an.®


My last #BeachBodyNotSorry post was an ode to my love – Rio de Janeiro, thanks to the amazing beach towel from Aragem Rio. These are my favorite photos of this year’s project and the perfect finish for this season. Even though, after my cupcake bikini, I had to cheat this time and retouch the photos to remove the → FreeStyle Libre, my blood sugar measuring system, from my belly because it ruined my feeling of esthetics in the pictures. ;) I hope you’re not mad at me for doing this. You can still see the catheter peeking out in a few photos, so… :)

Since my swimsuit is from 2010, I found some alternatives for you:

  • Lydia
    November 3, 2016

    Liebe Lu, es freut mich so sehr, das zu lesen!
    Unglaublich gerne arbeiten wir für den nächsten Sommer zusammen!
    Alles liebe!

      • Luciana
        November 4, 2016

        Darauf freue ich mich schon sehr!!! :)

      • Heidi
        October 19, 2016

        Hallo Lu,
        inspiriert zum einen durch deinen “Private VI”-Post und zum anderen eben durch #beachbodynotsorry mag ich dir zu deinen diesjährigen Beachoutfits von ganzem Herzen gratulieren! Besonders der 50er-Jahre-Look ist einfach die Waffe. Und du hast etwas hervorgerufen: Mut, Stärke und ein gutes Körpergefühl. Zumindest bei mir.

        Ich selbst bin vor allem klein und dabei auch noch kurvig und tat mir bis vor einem halben Jahr permanent mit Bikinis echt schwer (“Kannst du echt nicht tragen mit deinem Bauch, deinen Oberschenkeln, Oberarmen …”, “Oh Gott, ich sehe ja furchtbar aus mit den kurzen Beinen …” *insert your most disliked part of your body here* ). Und als es dieses Jahr zum ersten Mal seit Jahren in einen Strandurlaub gehen sollte, hatte ich meinen super schlichten dunkelblauen Badeanzug wieder in der Hand und – entdeckte deinen Blog . Ja, ich bin ein “Frischling” bei dir.

        Fazit: Ich hatte im Urlaub zwei Bikinis dabei und mir sogar eine Boardshort gegönnt und es war mir vollkommen egal, ob und wie die anderen am Strand über mich denken – das tun die nämlich meist gar nicht, man bildet sich das nur ein! Und selbst wenn, mir was es einfach total egal, ich hatte eine großartige Zeit am Strand und zum ersten Mal seit langem wieder einen braungebrannten Bauch. YAY!

        Deshalb hier ein großes DANKE fürs Vorbild sein (heutzutage nennt man das wohl Influencer ;-) ). Bitte lass dich nicht von fehlenden Kommentaren verunsichern. Ich lese ehrlich gesagt nur wenige Blogs und deiner ist seit kurzem Pflicht. Und ich empfehle ihn fleissig, wenn es darum geht, wirklich perfekte Make Ups, großartige Plus Size Outfits und wundervolle Gedanken zu sehen und zu lesen.

        Auf bald und alles Liebe

          • Luciana
            October 21, 2016

            Danke, liebe Heidi! Ich freue mich sehr, dass ich dir den Sommer auch ein wenig mitverschönern konnte und du so viel Spaß in deinen Badesachen hattest! Genau so soll es sein! :)
            Danke auch für deine Unterstützung!! ♥

          • Conny
            October 12, 2016

            Oh du bist so hübsch!!! *.*
            Und die Badeanzüge dazu auch. Mein Favorit ist der braune zum schnüren!
            Die Trolle gibt es immer, einfach ignorieren. Wer keine Ahnung hat, sollte manchmal einfach nur die Klappe halten :D
            LG Conny

            What do you think?

            Your email address will not be published. Required fields are marked *

            This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.